我们讨论的内容在课本第六章
连左脸也转过来,在路加第六章29节有,但多数人只知道它出自马太第五章39节。
Turn the other cheek, that's also in Luke 6:29, but most people know it from Matthew 5:39.
我们无法确定,因此我们很高兴手册扫描件在第六章“讯问技术”第一个无趣的图片中被捣烂了。
We're not sure, so we're happy our Dream-Share scan mashed in the stale first image from the next chapter, "Interrogation Techniques."
不断取得成功“,他在第六章中写到,“一个人对于时常想望的事物能不断取得成功,也就是处于不断繁荣昌盛状态时,就是人们所谓的福祉。
Continual success," he writes in chapter 6, "continual success in obtaining those things which a man from time to time desireth is what is called happiness or felicity.
他所指是在第六章结尾部分提到的应许,也就是
The promises he's referring to are mentioned at the end of chapter 6, namely
第六章主要关注在通常的工艺输入上,并且特别是恶意的输入。
Chapter 6 focuses on crafting input in general, and malicious input specifically.
最后在第六章中,我们讨论了非幂子群个数对群的影响。
In the last chapter, we discuss the affection of the number of non - power subgroups.
第六章在第五章和前面调研的基础上,对湘钢集团实施全面预算管理的制约因素进行了研究,并提出了建设性的改进和完善意见。
On the foundation of the fifth chapter, the sixth chapter conducted the research to the restriction factor, and proposed the constructive opinion to Hunan steel group.
在第23章中,邓布利多解释道,他相信那条名叫纳吉尼的蛇是第六个寄魂居。
In Chapter 23, Dumbledore explains that he believes the snake, Nagini, is the sixth Horcrux.
在第五章和第六章中,对双臂空间机器人系统在惯性坐标系内进行轨迹跟踪控制问题进行研究。
In the fifth and sixth chapter, trajectory tracking control in inertia space of the dual-arm space robot system is studied.
第六章具体分析了在扩大再生产条件下的商品税问题。
Chapter Six discusses the Commodity Taxation under the condition of expanded reproduction.
第六章中我们有选择的控制电子在点链中的隧穿而不是简单的将其局域在初始点中。
In chapter six, we control the tunneling of electrons in the quantum dot array selectively rather than only localizing them in their initial state.
第六章《结语》:总结了本文的收获,指出本文研究的不足和局限,以及在今后研究中需要深入探讨的问题。
Chapter VI is the Conclusio: this article summarizes the harvest, that the deficiencies and limitations of this study, as well as the need to discuss future research issues.
第六章,对在货币竞争下的东亚货币合作问题进行了研究。
Chapter Six, researches on the problems of Eastern Asia's monetary cooperation under the situation of monetary competition.
在第六章中,我们考虑对偶问题,基于对偶建立几个计算程序,并讨论了参数和灵敏度分析。
In Chapter six we consider the dual problem, develop several computational procedures based on duality, and discuss sensitivity and parametric analysis.
第六章提出整合教学评价在音乐教学中的重要性及评价的四大原则。
Chapter Six put forward four principles of integrating teaching assessment and its importance in music education.
第六章是介绍了《华夏集》在西方的接受情况及其影响。
The reception and influence of Cathay are reviewed in Chapter Six.
第六章研究了高阶统计量在晶体管低频噪声检测中的应用。
In chapter six, the application of higher order statistics in detection low-frequency noise of transistor is discussed.
第六章节就科学、生物、化学三个学科对世界外国语中学实施双语教学进行个案分析,并对在本校进行的双语教学调查问卷结果进行了分析说明。
In the sixth chapter, case studies on the practice of bilingual teaching in science, biology, and chemistry are conducted and the result of the survey is explained.
第六章总结了崔致远的地位和影响,分别从诗歌和散文、在韩国和在中国响及在中韩文化交流方面的影响几方面进行论述。
Chapter Six summarizes Cui Zhiyuan's status and impact from the view of his poems and prose, his influence in Korea, China and even in the cultural communications between China and Korea.
第六章在梦中惊醒!
我必须回到我的牛津版本的辩白,更仔细地检查其中一些我在第六章里未触及的观点。
I must return to my Oxford apology, and examine a little more carefully some of the points which I postponed in §6.
最后在第六章中针对社区参与的障碍性因素提出了一套社区旅游参与机制,并分析其结构的合理性和运行的方式。
Finally, in Chapter VI, the author offered a set of mechanisms for community participation in tourism and analyzed the rationality of its structure and operation mode.
在第六章中提出一个比较新颖的观点:局部分割构图法。
In the sixth chapter, a relatively new point of view: local division mapping.
第六章为结论性探讨,在分析以上问题后,提出些政策建议,以期为一体化提供参考。
Sixth chapter is the last discussion. After analyzed these question above, I will propose some policy suggestion for the integration as reference.
“登记日”指根据第六章或第七章确定的日期,在该日公司根据本法,认定了其股东的身份以及他们持有股份的事实。
"Record date" means the date established under chapter 6 or 7 on which a corporation determines the identity of its shareholders and their shareholdings for purposes of this Act.
第六章总结了本研究在英语教学中的必要性,并指出了本研究的局限性,给未来的研究者提出了建议。
Chapter 6 drew a conclusion to the significance of the present study in EFL teaching and learning, pointed out its limitations, and put forward some Suggestions for future researches.
第六章着重介绍了厦门市湖里区在推进“农改超”过程中的主要做法。
Chapter Six particularly introduces the main doings of Huli District in pushing "CCIS".
第六章着重介绍了厦门市湖里区在推进“农改超”过程中的主要做法。
Chapter Six particularly introduces the main doings of Huli District in pushing "CCIS".
应用推荐