他站在窗旁,忧郁地盯着外面。
他注意到罗尓夫默默地站在窗旁。
她坐在窗旁。
她疲惫地跌坐在窗旁的椅子上。
就在这时,站在窗旁的保安见到了。
她坐在窗旁,看着纷纷落下的叶子在空中飘舞。
She sat beside the window, watching the falling leaves floating in the air.
她端起一杯热巧克力奶,吮了一口,蜷缩在窗旁。
Sipping a cup of hot chocolate, she curled up by the window.
把这些桌子连成一行摆在窗旁,这样孩子们暂时就可坐在那儿吃饭了。
Put these tables end to end over by the window and the kids can have their meals there for the time being.
我们终于有了电脑,能上网了。母亲和我把电脑放在窗旁(我又没有父亲了)。
We finally got a computer with Internet, and my mother and I put it by the window (dad's outta the picture again).
在一个这样的雨天,伯莎懒洋洋地躺在一张沙发上,爱德华则站在窗旁,望着嘀嘀嗒嗒的雨点。
One such day bertha was lounging on a sofa while edward stood at the window, looking at the patterning rain .
他就在窗户旁那儿。
我离开的时候,她站在窗户旁望着我,我不得不在她那悲伤的目光注视下钻进车里,我的心都碎了。
When it was time to go, and she watched me from the window, and I had to get into the car under her sad gaze, it broke my heart.
他们在地板上铺上地毯,衣服叠得整整齐齐,床垫被小心的堆放在窗户旁,遮住了匆匆收起来的书桌。
They laid carpets on the floor and their clothes were neatly folded, the mattresses are being carefully stocked by the window hiding school desks which have cleared in a hurry.
Haywire站在窗户旁,揉捏着他手中的一块粘土。
Haywire stands at the window, massaging a piece of clay in his hand.
在窗子旁站成一排,以便人家就能看见你们。
他的桌子在窗户旁。
在多媒体室有可扩展的架子,带有从天花板滑下的投影,还有可移动投影屏,正好在窗户旁也能充当窗帘。
In the multimedia room there is an expandable shelf with a projector sliding down from the ceiling and a movable projection screen right by the window acting also as a sun blind.
餐桌就放置在窗台下,母亲在餐桌边我的碟子一旁放了块餐巾。
Mom set a cloth napkin beside my plate at the end of the table just beneath the window.
他站在窗户旁,透过树的树冠往下看。
He was standing at the window, looking down through the crowns of the trees.
你是坐在吧台旁还是坐在窗口旁?
“喂,吉蒂,”有一个对正在窗子旁的几尺空间练习华尔兹舞步的姑娘喊,“跟我去跳舞好吗?”
"Say, Kitty, " called one to a girl who was doing a waltz step in a few feet of space near one of the windows, "are you going to the ball with me?
她正坐在窗户旁。
但是,半个小时、一个小时、一个半小时、两个小时都过去了,新郎始终站在窗户旁,看着天上的月亮和星星。
But a half an hour, one hour, an hour and a half and then two hours passed by, and her groom was still standing next to the bedroom window, looking at the moon and stars.
她在窗前的桌子旁审视着山茶花。
在窗户旁有一架钢琴。
缝衣针放在窗户旁的椅子上了。
When she saw me she put the sewing needle down on the chair.
缝衣针放在窗户旁的椅子上了。
When she saw me she put the sewing needle down on the chair.
应用推荐