由于秋天的原因,我的喉咙在这个时候会变的疼痛和痒,耙一个院子的落叶,在苹果园,看着颜色的变化,天气变冷。
Fall has always been about running with a tickle in my throat from the cold, raking a yard full of leaves, watching colors change, cold temperatures, apple orchards.
那些在秋天我们能嗅到落叶香味,看着它们逐渐覆盖大地的时光,这一切显得都那么可数。
The finite number of times we can smell that beautiful smell in the air as the leaves begin to fall and quietly blanket the ground in autumn.
你可能听过这种说法:落叶树在秋天变色是因为它们失去了令它们绿的叶绿素,于是下层的黄橙色素就显出了颜色。
You've probably heard that leaves of deciduous trees change color in autumn because they lose their green chlorophyll molecules, allowing the underlying yellow-orange pigments to shine through.
秋天更是残酷的,因为在醉人的喜庆祝酒会降幕后,剩下的却是枯黄的枝桠和满地的落叶。
Autumn is cruel, because reception in the stunning drop behind the scenes of joy, and the rest is yellow branches and leaves of Montreal.
在秋天有风的日子里,你可以看见落叶飘飘。
秋天的落叶已飘远,冬日的暖阳已降临,春天的故事在萌芽,夏日的清凉在期待。
The autumn leaves in winter, the floating away has already come, warm sunshine in the bud of spring and summer story in the cool and refreshing.
我想,她特指的是秋天的落叶,在树上未落的,没有飘摇的动感。
I believe what in her description are fallen leaves in the autumn instead of the leaves are still on the tree with no sense of swaying.
阳光透过树枝照耀着它们,落叶上爬动着在秋天的暴风雨中不知怎么存活下来的虫子、苍蝇。
The sun shone down on them through the living branches, and worms and flies which had somehow survived the autumn storms crawled over them.
在秋天沉静的空气中,听者踩破落叶的声音,带者《哲学家的咖啡馆》缓缓思索。
In the silent autumn air, you were listening to the crushing sound of falling leaves, with the book of 'the philosopher's cafe' thinking deeply and slowly.
我想,她特指的是秋天的落叶,在树上未落的,没有飘摇的动感。
I think, she was refer in particular to falling leaves of autumn, and the leaves in the tree, don't bring the feeling of shake.
在秋天,色彩斑斓的落叶铺满了地面。
在秋天落叶树的叶子颜色变化特征,是同衰老相联系的。
The characteristic colour changes which are associated with the senescence of leaves of deciduous trees in autumn.
我想,她特指的是秋天的落叶,在树上未落的,没有飘摇的动感。
I thought what she means is the autumn leaves, because yellow leaves which are still on the treetop feel no swaying.
旅客们透过车窗在注视秋天的落叶,进入到新罕布什尔州的怀特山脉要相当长的一段时间。
Travelers have been gazing at fall foliage through the Windows of trains huffing north into the White Mountains of New Hampshire for quite some time.
在秋天沉静的空气中,听者踩破落叶的声音,带者《哲学家的咖啡馆》缓缓思索。
In the still air of Autumn, listening to the sound of trampling the fallen leaves, you were pondering slowly with "the cafe of Philosopher".
让生命像夏天那样灿烂美丽,花朵和死亡就像是秋天的落叶,在地狱中跳舞,在天堂中死亡,生活在这个世界,在梦中寻找爱!
Let life be beautiful like summer, Flowers and death like autumn leaves! Dance in hell, death in heaven, Live in world, Love in dream!
我对你的爱好比一棵树,在春天的时候发芽,在夏天的时候茂盛,到秋天的时候变黄,可到冬天落叶依旧归你!
I love you more than a tree, in the spring when germination, lush in the summer time, when to turn yellow in autumn, winter, leaves can still go to you!
我对你的爱好比一棵树,在春天的时候发芽,在夏天的时候茂盛,到秋天的时候变黄,可到冬天落叶依旧归你!
I love you more than a tree, in the spring when germination, lush in the summer time, when to turn yellow in autumn, winter, leaves can still go to you!
应用推荐