他们在社会地位上不如他。
这两个人在他们的高中毕业后一天晚上克服了他们在社会地位上的差异。
The two overcome their differences in social status one night after their highschool prom.
相反,现代艺术家在社会地位上没有这样安全的壁龛,但恰恰因为这个事实,他或她能够拒绝把虔敬视为理所当然。
The modern artist, by contrast, has no such secure niche in the social order, but it is precisely on this account that he or she refuses to take its pieties for granted.
到目前为止摩根士丹利仍然展示那个年代的产品以显示势利"商人"在社会地位上不如"庄家"—这是追溯至皮尔庞特.摩根的传统。
At this point, Morgan Stanley still exhibited vinatage snobbery about "traders" being socially inferior to "bankers"--a tradition dating back to Pierpont Morgan.
在许多国家,一个人上的哪所大学、拿的什么文凭对职业前景和社会地位都有重要影响,在中国,这种影响尤其重大。
In many countries, where people go to college and what degrees they hold is a serious matter affecting job prospects and social standing.
这种情感类型会驱使人们在体育、学校、外表或社会地位上拼命努力。
This emotional style drives people to push themselves in sports, at school, in physical appearance, or for social status.
士在中国古代历史中,不仅有其特殊的社会地位,而且在文化上也有其特殊的意义与特殊的价值。
In the ancient history of China, Confucian scholars not only had a special social status, but also had particular significance and value in the culture.
中国传统社会的家庭在“分家”引起的聚散升降的反复进程中,整体上保持着社会地位和经济实力的动态平衡;
The families of Ancient China kept a dynamic balance both in social status and in economic strength during the division process.
女性的就业环境在一定意义上反映出女性的社会地位以及社会对女性的尊重程度。
To some extent, females' employment environment can reflect their social status and the degree of social respect for them.
德韦恩看上去是一个自闭的少年,事实上在许多家庭都会存在这么一个角色,尤其是在这样一个基本上失去了社会地位的家庭中。
Dwain autism appears to be a juvenile, in fact, there will be many families in such a role, especially in such a basically lost the family social status.
例如,人们认为,在工业中雇佣妇女使妇女走出家庭,即她们传统的活动范围,并根本上改变了她们的社会地位。
For example, it has been suggested that the employment of women in industry took them out of the household, their traditional sphere, and fundamentally altered their position in society.
《清明上河图》中所描绘的热闹非凡的景象在向人们展示了一个生气盎然的传统桥空间之余,也向我们传递了桥在当时城市生活中的重要社会地位。
One of the most famous Chinese paintings from Song Dynasty describes a vivid scene of a traditional bridge space, and it also shows us Bridges important social status in the city life at that time.
《清明上河图》中所描绘的热闹非凡的景象在向人们展示了一个生气盎然的传统桥空间之余,也向我们传递了桥在当时城市生活中的重要社会地位。
One of the most famous Chinese paintings from Song Dynasty describes a vivid scene of a traditional bridge space, and it also shows us Bridges important social status in the city life at that time.
应用推荐