他在礼堂里作了一次演出。
小学生聚集在礼堂里庆祝这个日子。
The students were assembled in the school hall celebrating the occasion.
最后，在礼堂里宴请所有来宾。
在礼堂里迈克能保持安静。
她向汇集在礼堂里的“粉丝们”讲了话。
我们与其在礼堂里开会，不如在教室里开会。
We'll have the meeting in the classroom rather than in the auditorium.
我们都想知道……你昨天……在礼堂里……是怎么干的？
We all wonder... yesterday... how did you manage to... to do what you did in the Great Hall?
学生们在礼堂里为教师们举办表演，并送给老师大把大把的鲜花。
All pupils show performances to teachers in the hall. Pupils present a lot of flowers to teachers.
学生们在礼堂里为教师们举办表演，并送给老师大把大把的鲜花。
All pupils exhibit performances apt teachers in the auditorium. Pupils present a aggregation of flowers apt teachers.
他言词夸张，声音在礼堂里盘旋回响。而座位上的我，却缩得更低了。
His voice rolled through the auditorium in sonorous phrases, as I sank lower in my seat.
他言词夸张，声音在礼堂里盘旋回响。而座位上的我，却缩得更低了。
His voice rolled through the auditorium in 11 sonorous phrases, as I sank lower in my seat.
就像我在电话里解释的那样，我们每天下午3点都在林肯礼堂排练，排练总是很成功。
Like I explained on the phone, we've always had our rehearsals in the Lincoln Auditorium every day at 3 o'clock and it's always worked just great.
我猜是在大礼堂里，他们通常都在那里。
My guess is in the auditorium, that's where they usually are.
当到达这个非常特别的楼梯底部的时候，我发现自己在我的回归治疗师所称的“智慧大礼堂”里，这个礼堂有很多门及开。
Upon reaching the bottom of this very special staircase, I found myself in what my Regression Therapist called the hall of Wisdom. This hall had many doors and openings.
当乐队在附近的礼堂里调试乐器时。经纪人解释说一家公司已聘请崔健为其嘉宾演奏。
As his band tested instruments in a nearby hall, the singer's manager explained that a company had hired him to perform for its guests.
“想象在一个巨大的礼堂里摆满了桌子。每张桌子边都站着两个选手，”Lenat说。
"Imagine this enormous auditorium area with tables, and at each table people are paired off," Lenat said.
过去结婚是下午在乡村礼堂里的一杯香槟，一块蛋糕，所有的客人都会赶在6点之前回家。 而现在它演变成了一件史诗般的事情。
What used to be a nice glass of champagne and a slice of cake of an afternoon in the village hall, with all guests getting home by 6pm, has morphed into an epic event.
我用一个类比：你在一个礼堂里，看台在上面，下面是乐队。
The analogy that I use is you have an auditorium with an orchestra below and a balcony above.
今年五月份，麦考维与其他26名反对堕胎者一齐在印第安纳州天主教会学校圣母大学的礼堂里被拘捕。
In May, McCorvey was arrested along with 26 other anti-abortionists inside the grounds of the Catholic university of Notre Dame in Indiana.
在一间巨大的礼堂里，曼茨教授用麦克风为两百多名学生讲课。
In a huge auditorium, Professor Mantz is miked, lecturing to an audience of a couple hundred students.
在楼上的礼堂里，休息的护士和身穿迷彩制服、戴着红色帽子的国民警卫队员都顺便过来观看手术。
Upstairs in the auditorium, nurses on break dropped by to watch the operation, as did members of the National Guard in camouflage uniforms and red caps.
在第一个学期的几个星期里，我去了里斯纳礼堂听朱迪。考林斯演唱。
Several weeks into my first semester, I went to the Lisner Auditorium to hear Judy Collins sing.
他在大礼堂里找到罗恩和赫敏，他们都已经吃到一半了。
He found Ron and Hermione in the Great Hall, already halfway through an early lunch.
巴黎人热爱自己的音乐，繁星点缀的天空，就是他们演奏的大礼堂。你也可以在皇宫或教堂里聆听音乐会。在巴黎，音乐是不会停止的。
Parisians love their music. The starry sky is their auditorium. You can also hear concerts in the chateaux and cathedrals. In Paris the music never ends.
但是在依然回荡着掌声的礼堂里，没有人会误解他和年轻人之间的那种不加掩饰的友谊。
Yet no one in that auditorium, still echoing with applause, can mistake the unabashed affection between him and the young people.
礼堂里在干什么？
大约早上8点，警察和消防员就聚集在离浪江半英里的一个婚礼宴会礼堂的停车场里，筹划接下来的搜索工作。
At around 8 a. m. , police and firefighters congregated about a half-mile away from Namie in the parking lot of a wedding banquet hall, the staging point for the search.
我被班里推选为致告别词的毕业生代表，而且还要写一篇文章在公共礼堂里宣读。
I was selected as valedictorian of my class and assigned to write a paper to be delivered at one of the public auditoriums.
在一间巨大的礼堂里，曼茨教授用麦克风为两百多名学生讲课。
In a huge 2 auditorium, Professor Mantz is 3 miked, lecturing to an audience of a couple hundred students.
在一间巨大的礼堂里，曼茨教授用麦克风为两百多名学生讲课。
In a huge 2 auditorium, Professor Mantz is 3 miked, lecturing to an audience of a couple hundred students.
应用推荐