当我们看一张脸或一幅画时,我们的眼睛每次都停留在一个地方,通常是在眼睛或嘴巴上。
When we look at a face or a picture, our eyes pause on one spot at a time, often on the eyes or mouth.
轻轻的在眼睛上放一个遮蔽物或者纱布直到你能受到医疗救治。
Gently place a shield or gauze patch over the eye until you can get medical attention.
几年前,科学家在眼睛里发现了另一种类型的光敏感细胞。
A few years ago, scientists discovered another type of light-sensitive cell in the eye.
他们希望这些元器件最终将包含数百块LED,在眼睛前面显示图像。
They hope these components will eventually include hundreds of LEDs to display images in front of the eye.
它引用的事实是:在眼睛后部视网膜上的感光细胞是大脑的直接延伸。
It exploits the fact that the light-sensitive cells in the retina at the back of the eye are a direct extension of the brain.
当光线从上方往下照时,会在脸上投下阴影,特别是在眼睛下方。
When light hits you from above, it creates shadows on your face, particularly under the eyes.
散布在眼睛上的两种最常的癌症是:男性的肺癌和女性的乳腺癌。
The two most common cancers that spread to the eye are lung cancer in men and breast cancer in women.
将两手掌覆盖在眼睛上,手指覆盖前额,手掌末端轻轻放在颧骨上。
Place your two hands over your eyes with the cup of your palm covering your eyes, your fingers on your forehead and the heel of your hand will rest on your cheekbone.
在眼睛最外层起保护作用的薄膜是角膜。光线通过这层薄膜后,就进入了虹膜。
The protective bit at the front of the eye is the cornea and once light passes through this membrane, it passes through the iris.
所以眼线的开端可以更加面向中段以及向外发散,而不是在眼睛的内角开始眼线。
So instead of having the eyeliner start at the inner corner of the eye, it can start more toward the center and flow outward.
这是因为兔子的角膜可以在眼睛的下方再生,而人类眼角膜只能在表面再生。
Whereas rabbits' corneas can regenerate on the underside of the eye, human corneas regenerate on the surface.
在眼睛,耳朵和鼻子学会分离这些信号和删除无关紧要信息时,然后轮流做深入的分析。
In time the eyes, ears and nose learn to isolate those signs and dismiss irrelevant information, in turn sharpening thinking.
每个马桶内部都装有压力感应装置,而且在眼睛可视处还装有一个迷你电子显示屏哦~。
Each urinal is fitted with a pressure sensor, and a small digital display is placed at eye level.
神秘主义者们就没这么礼貌了,他们在眼睛前绞绕手指,从牙缝里嘶嘶些保护性的咒语。
The mystics weren't as polite, tangling their fingers in front of their eyes and hissing protective spells.
科学家以前的研究已经发现看的人往往在眼睛和嘴之间游移,形成一个重要特征的反转三角形。
Previous studies have found that viewers tend to flick their gaze between the eyes and the mouth - an inverted triangle of important features.
这些产品使用现有的眼睛肌肉去改变晶体的形状,在眼睛聚焦的过程中使它向前和向后移动。
These products use the existing eye muscles to change the shape of the lens and move it backwards and forwards in the eye during focusing.
在眼睛的刺激实验中,腐蚀性物质被注入到意识清醒的兔子眼睛里以测试对敏感性眼组织的伤害。
In the Draize test, caustic substances are placed in the eyes of conscious rabbits to evaluate damage to sensitive eye tissues.
挑眉时会拉大双眼,使得更多的光线在眼睛表面折射,这使得它们看起来更亮,更大,更引人注目。
Lifting our brows pulls the eyes open and allows more light to reflect off the surface, making them look bright, large and inviting.
举个例子,它们在眼睛前面都有一个大孔;这种孔只会在这类物种上看到,但不会出现在其他鸟类身上。
For example, both have a large hole in front of the eye; this big hole is only seen in these species and is not present in any other birds.
这证明了天线,无线电芯片,控制电路,和微米级的光源可以被集成在隐形眼镜镜片上,并且在眼睛上正常工作。
This verifies that antennas, radio chips, control circuitry, and micrometre-scale light sources can be integrated into a contact lens and operated on live eyes.
鞋匠听到歌声,连外衣都没穿就跑出屋门,抬头朝房顶望去,但刺眼的阳光照着他,使他不得不抬起手挡在眼睛前。
Hearing this, the shoemaker ran out of doors in his shirtsleeves, and looked up at his roof, and had to hold his hand in front of his eyes to keep the sun from blinding him.
夜间,特别敏感的视杆细胞在眼睛视物占有主导地位—这就是为什么在昏暗的光线条件下我们很难看到事物的色彩。
At night, it's the extra-sensitive rods that take over — this is why it's difficult to detect color in low levels of light.
每个便池都被装上一个压力感应装置,在眼睛可视的地方再装上一个迷你电视显示屏。电子广告在游戏结束后显示。
Each urinal is fitted with a pressure sensor, and a small digital display is placed at eye level. Digital adverts are shown after the games.
另一封写道:“作为一名英国人,我是说哈罗德王,没有这样的事情,在眼睛里攻击爆炸中心。这不再只是不公平。”
Another reads: "There is no such thinG as an englishmaN I mean king Harold got it smack bang center in the EYE. its just not cricket anymore."
维生素,通常被认为有抗衰老的特性,在隐形眼镜内部形成一个网眼,延缓了药物的释放过程,确保药物可以在眼睛里停留更长的时间。
The vitamin, which is normally associated with anti-ageing properties, forms a mesh inside the lens, which slows the release of the drug, ensuring it spends much longer in the eye.
她的蓝眼睛在光照下闪闪发亮。
她放下了那块她一直在反复擦眼睛的手绢。
She lowered the handkerchief which she had kept dabbing at her eyes.
闭上眼睛,设想自己在森林里。
他睁开眼睛时,房间似乎在不停地旋转。
他们什么也没说,但是他们的眼睛在恳求她收留他们。
应用推荐