圣安德鲁斯在相反方向的10英里处。
两个脉冲发送转(在相反方向)：一个脉搏每180度。
TWO pulses sent by turn (in opposite direction) : One pulse each 180 degrees.
同样原因，较大的平坦表面应稍拱起以避免在相反方向凹下。
For this reason, any large, flat areas should be crowned convex to prevent dishing in the reverse direction.
我想应该是没人跟中国说过，两辆在相反方向行走的火车应该在不同轨道上行走。
I think someone forgot to tell the Chinese that two trains traveling in opposite directions should travel on separate tracks.
在正常条件下，原子含有每周围的质子能级两个电子，与纺纱在相反方向上的电子。
Under normal conditions, atoms contain two electrons per energy level surrounding their protons, with the electrons spinning in opposite directions.
的立场彩虹天空中总是在相反方向的太阳与尊重观察员，以及内部总是稍微亮度比外表。
The position of a rainbow in the sky is always in the opposite direction of the Sun with respect to the observer, and the interior is always slightly brighter than the exterior.
熊猫却在相反方向在犯错，几乎没阻挡有用的邮件，但却让超出一半的明显的垃圾邮件进入收件箱。
Panda erred in the opposite direction, blocking hardly any valid mail but letting more than half the undeniable spam into the Inbox.
是强迫从一个重新喷气引擎结果后，在相反方向的积极力量气体进行的行动，并且通常被称为'推力'。
The action of forcing gases out from the rear of the jet engine results in a re-active force in the opposite direction, and is commonly referred to as' thrust '.
这就是极性摇摆的天性，它在某个方向上极端的程度是多少，那么在相反方向上极端的程度也就是多少。
Such is the nature of the swing of the poles and to the degree it is extreme in one direction so it also will become in the other.
在相反方向的研究，纽约WeillCornell医学院的研究者们正在研究防止心脏病突发后的心脏肌肉僵硬化的方法。
Taking a different approach, researchers at Weill Cornell Medical College in New York are investigating ways to prevent heart muscle from stiffening after a heart attack.
为了降低负载，消除千斤顶100，118是打开的句柄在相反方向，导致鞍移动，直到116至116马鞍再次脱离负载量对一些基础117。
In many applications, the saddle 116 must be separated from the load by a substantial distance to place the base 117 beneath the load and to remove the jack 100 from beneath the load.
这两种离子在电路中向相反方向流动。
然而，整个进程在往相反方向行进。
对于一个在地面上滚动的球而言，外力可能是球与地面之间的摩擦力或者幼童相反方向踢球产生的力。
For a ball rolling across the floor, that outside force could be the friction between the ball and the floor, or it could be the toddler that kicks the ball in another direction.
隈研吾建筑设计工作室在日本的埼玉县设计了一座幼儿园，有一系列以相反方向陡峭上升的屋顶。
Kengo Kuma & Associates has designed a kindergarten in the Japanese city Saitama with a series of roofs that pitch steeply in opposing directions.
在最受欢迎的洋基球场，他们两个站在彼此身旁，不过回到休息室的置物柜却是面对面的相反方向。
They stand next to each other on baseball's most famous field, but their lockers are on opposite sides of the Yankee Stadium clubhouse.
然而，任何极端的极性都将会朝着相反方向摆动，迟早有一天，在平衡施与受中依靠大地出产而生活的方式将再一次出现。
However any extreme polarity will swing the other way and sooner or later the expression of living from the land in balanced giving and receiving will again be so.
叶栅叶片，在反推工作时，使发动机气流向相反方向流动的叶片。
CASCADE vane, a vane for turning the engine airflow during operation of thrust reverser.
在城南5公里处发生一起车祸。一辆卡车与另一辆相反方向小车相撞。
A traffic accident happened 5 kilometers south of the city, where a truck hit a car running in the opposite direction.
他惊奇地转过身去，看到一辆朝着相反方向跑去的出租轿式马车在不远的地方停了下来；
Turning quickly in his surprise, he saw that a hackney-coach, going in the contrary direction, had stopped at no great distance;
我们在烈日下徒步走了几小时，迎着潮水般的逃难队伍，朝相反方向行进。
We walked for hours under a harsh sun while injured and shaken refugees streamed towards shelter and safety in the opposite direction.
保持在云外飞行。因为云里可能有另一架相反方向的飞机。
Stay out of clouds. The silver lining everyone keeps talking about might be another airplane going in the opposite direction.
当指标在超买和超卖水平徘徊时，分析人士预测价格将向相反方向移动。
When indicators roll over at overbought and oversold levels, analysts predict prices will begin heading in the opposite direction.
在地震破裂扩展方向上，动应力变化量可以比相反方向高出一个数量级。
The dynamic stress at the extension direction of earthquake rupture can be one order larger than that in the opposite direction.
这有点像是在移动的电扶梯上，试著往相反方向跑的小孩一样。
It is a bit like a child trying to run the wrong way on a moving sidewalk.
这有点像是在移动的电扶梯上，试著往相反方向跑的小孩一样。
It is a bit like a child trying to run the wrong way on a moving sidewalk.
应用推荐