许多食肉恐龙的特征并不是很明显，例如，要么在嘴的前部有“钉状牙齿”，要么就根本没有牙齿。
Many carnivorous dinosaurs have ambiguous features, such as "peg-like" teeth at the front of the mouth, or no teeth at all.
海马体是在它的前部数量有了提高。
The increased volume was found in the anterior, or front part, of the hippocampus.
但是，许多食肉恐龙的特征并不是很明显，例如：要么在嘴的前部有“钉状牙齿”，要么就根本没有牙齿。
But many theropod dinosaurs have ambiguous features, such as peg-like teeth at the front of the mouth, or no teeth at all.
焦虑的猴子的左边扁桃体和前部海马回表现兴奋，但遗传因素在海马回部分表现更为突出。
Anxious monkeys show elevated activity in the amygdala (left) and anterior hippocampus (right), but the effects of heredity seem to act more on the hippocampus.
在本部分中，您将创建业务逻辑，该业务逻辑使用您在先前部分中创建的JDBC资源适配器导出和导入。
In this section, you create the business logic that USES the JDBC resource adapter export and import that you created in the previous sections.
蒙古国的年轻人，尤其是在农村地区，有一种传统的问候方式：伸出手臂，手掌向上，抓住年长的人的肘的前部。年长的人也做同样的姿势，唯一不同是手掌向下。
A traditional method of greeting, especially in the country side, is for the younger person to hold their arms out, palm up, and grasp the older person just in front of the elbow.
在食物成分表中，谷类名称的前部会加上“全”或者“全谷类“字样，比如“全谷类小麦“。
The ingredients should say "whole" or "whole grain" before the grain's name, "whole grain wheat, " for example.
大脑图像表明：在面对悲伤情景时，复发患者的中前额脑回部位呈现出更多的活动，这一部位位于我们大脑的前部。
The images showed that when faced with sadness, the relapsing patients displayed more activity in the medial prefrontal gyrus, located in the front of the brain.
研究人员指出，虽然他们的研究结果显示在训练脑额叶前部皮层后效率提高了，可这一多任务处理的效果似乎不仅仅来自于大脑这一片区域的变化。
The researchers noted that though their results showed increased efficiency in the posterior prefrontal cortex, this effect and multitasking itself are likely not supported solely by this brain area.
在离开公司一周后我接到了前部门经理的电话。
One week after I left, I got a call from my former department manager.
在欧洲，史前部落在山洞里寻求庇护，后来建造越来越大，越来越混响的庙宇及教堂。
In Europe, prehistoric tribes sought shelter in caves and later constructed increasingly large and reverberant temples and churches.
海马体的前部是齿状回，在动物研究中，齿状回是新神经元生成的部位，我们能对这一部位做组织学检查以及染色等等。
We know that an area of the anterior hippocampus is the dentate gyrus, and that's where the new neurons are born in the animal studies.We can do the histology and the stains and so forth.
海马体的前部是齿状回，在动物研究中，齿状回是新神经元生成的部位，我们能对这一部位做组织学检查以及染色等等。
We know that an area of the anterior hippocampus is the dentate gyrus, and that's where the new neurons are born in the animal studies. We can do the histology and the stains and so forth.
在研究前期的一年半中，受伤实验主体相比于对照组，其脑额叶前部皮层背外侧更厚，之后，厚度逐渐恢复正常。
During the first year and a half of the study, the trauma subjects also acquired a thicker dorsolateral prefrontal cortex than controls did. After that, though, the thickness gradually normalized.
通过在头盔前部的摄像机，科研人员给穿戴者播放真实世界和真实蟑螂的画面。
Combined with a camera on the front of the headset, the system allows researchers to show wearers both the real world and realistic cockroaches.
彼得爵士在1960年成为艺术导演后立即安装了舞台前部，就像伊丽莎白一世时代突出于幕前的舞台。
Sir Peter became artistic director in 1960, and he immediately had a forestage installed, like an Elizabethan apron stage.
对哥本哈根的比赛前有两名球员在热身中受伤，教练嘱咐我只要按赛前部署去做。
Against Copenhagen a couple of the lads were injured in the warm-up and the manager told me only just before we were due to go out.
洗手间在飞机的前部和后部。在洗手间内请不要吸烟。
Lavatories are located in the front of the cabin and in the rear.Please do not smoke in the lavatories.
洗手间在飞机的前部和后部。在洗手间内请不要吸烟。
Lavatiories are located in the front of the cabin and in the rear.Please do not smoke in the lavatories.
在大尾巴的前部ESO 137- 001星系。
在Binding选项卡中，您可以看到它指向您先前部署的服务实现的端点地址。
In the Binding TAB, you can see that it points to the endpoint address of the service implementation that you deployed earlier.
在geronimo - jetty . xml文件中，引用被链接到以前部署mysql - plan . xml时定义的MysqlDataSource。
And in the geronimo-jetty.xml file, the reference is linked with the MysqlDataSource defined earlier when we deployed the mysql-plan.xml.
对于住宅的前部，不透明性和透明性的对比在更多的私人领域延续，垂直木条屏障将室内遮蔽起来，免受不必要的风景的打扰。
The contrast of opacity and transparency continues in the more private areas towards the front of the house, where a screen of vertical timber slats shields the interior from unwanted views.
如果你仔细地练习，那你可以学习在体式中保持一个强健的、直的前部膝盖。
With careful practice, you can learn to do the pose with a strong, straight front knee.
像他们的大多数渔船一样，这艘船的船体前部也钻了一些孔，创造了一个空间，可以让储存在里面的鱼保持鲜活，在市场上卖出更高的价钱。
Like most of their fishing boats it had holes drilled into the front of the hull, creating a space where fish could be stored alive and sold for a higher price at the market.
在列车的前部有一到两个隔间专供霍格·沃兹的级长乘坐。
There is a separate car or two at the front of the train for Hogwarts Prefects.
驾驶舱所在的部位，采用整体成型技术提高坚固性和安全性，其后是引擎，前悬挂设置在单体横造结构的前部。
The single-piece tub in which the cockpit is located, with the engine fixed behind it and the front suspension on either side at the front.
再生柚木板为面包和糕点提供了一个质朴的展示柜，钢框架的架子被安置在厨房的前部。
Reclaimed teak boards provide a rustic display counter for the breads and pastries, while steel-framed shelving is installed in front of the kitchen.
包括浴室和实用空间在内的潮湿区域被安置在走廊的两端，从建筑的前部向后伸展。
Wet areas including the bathrooms and utility spaces are positioned at either end of a corridor stretching from the front to the rear of the building.
包括浴室和实用空间在内的潮湿区域被安置在走廊的两端，从建筑的前部向后伸展。
Wet areas including the bathrooms and utility spaces are positioned at either end of a corridor stretching from the front to the rear of the building.
应用推荐