很显然议员们在白宫里没有怎么花时间来讨论堕胎的问题。
Lawmakers apparently spent little time discussing abortion at the White House.
在白宫里，他有一个可以坐在那儿办公的桌子。
与此同时，辉格党的竞选歌曲还说范布伦在白宫里过着国王般的生活。
At the same time, the Whig campaign songs said Van Buren lived like a king in the White House.
那样的话，如果狗在白宫里搞得一团糟，那就交给未来几代人去收拾吧。
That way, if the dog leaves a mess in the White House, it'll be cleaned up by future generations. "— Jay leno."
学生们在白宫里排练了来自百老汇节目“发胶”中的一首歌。
The students rehearsed a song from the Broadway show "Hairspray" at the White House.
并且我认为，他们也意识到在白宫里，他们就有一个电影院，他们可以请朋友过来。
And I think they also realized that right here in the White House they have a movie theater and they can have friends come over.
Jenna选择了在德克萨斯州的家庭农场上举办私人婚礼，而不是在白宫里庆贺。
Jenna chose to have a private ceremony on the family ranch in Texas rather than a White House celebration.
在一片漆黑的白宫里，电话响起，“此刻是凌晨三点钟，你的孩子还在安睡，但是白宫响起了电话铃声，世界有大事发生了。”
It's 3am and your children are safe and asleep, but there's a phone in the White House and it's ringing. Something's happening in the world.
关于白宫里的小狗- - -我们的小狗spot，还有最近咬伤记者的Barney都是在白宫草坪上养大的。
And, a note on White House puppies — our sweet puppy Spot was nursed on the lawn of the White House. And then of course, there's Barney, who most recently bit a reporter.
在五月里一个和煦的夜晚，亨利一家穿过白宫里芳香的草地花丛走进铺着耀眼的大理石的宽敞前厅。
The Henrys stepped from a warm May night, sweet with the scent of the White House lawns and flowers, into a broad dazzling marble-floored foyer.
我想起了她在全国大会上发表演讲时，说到自己把家搬到华盛顿，每天早上在黑奴修建的白宫里看着两个女儿醒来的精彩段落。
I think of the gorgeous passage in her convention speech about moving to Washington and watching her daughters wake up every morning in a White House built by black slaves.
一次他发现了怎样能使白宫里所有的铃在同一时间响。
Once he discovered how to make all the White House bells ring at the same time. It surprised all the people in the building!
一次他发现了怎样能使白宫里所有的铃在同一时间响。
Once he discovered how to make all the White House bells ring at the same time. It surprised all the people in the building!
应用推荐