孩子们在餐厅玩耍,在电视室里讲话。
The children play in the restaurant. They talk in the TV room.
我想他在电视室里。
他在电视室里。
肖恩在卧室里看电视,听不到。
Shaun was in the bedroom, out of earshot, watching television.
在日本,有一次我在一个电视烹饪节目的演播室里,有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜,并说出我的想法。
In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on this stage and taste the beef dish that was being prepared,and tell what I thought.
在日本,有一次我作为观众呆在一个电视烹饪节目的演播室里,有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜,并说出我的想法。
In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on the stage and taste the beef dish that was being prepared, and tell what I thought.
我们在旅馆休息室里看电视。
我在卧室里看我最喜欢的电视节目。
在卧室里最好不要有电脑或者电视机。
文章举例说,如果一个三年级孩子的卧室里放有电视机,这样孩子就会经常看电视,那么他在标准化测验中的分数将低于那些卧室中没有电视的孩子。
For instance, children in third grade who had televisions in their bedrooms — and therefore watched more TV — scored lower on standardized tests than those who did not have sets in their rooms.
我确实讨厌看电视里放世界摔跤比赛,讨厌在起居室里发现零食包装袋。
I do hate having World Wrestling Foundation on TV and finding snack wrappers in the living room.
他不允许在会议室里用笔记本电脑,但却支持电视直播议程,好让该看见的人看见参议院的样子。
He kept laptops out of the chamber, but voted for televised proceedings, so that the Senate would be visible to the people to whom it belonged.
在哈尔登,监室里包含贴着瓷砖的浴室,迷你冰箱和平板电视。
At Halden, rooms include en-suite bathrooms with ceramic tiles, mini-fridges and flat-screen TVs.
人们越是在艰难的时期,越是会问到严酷的问题,其中一个就是我那个朋友问到的,她盯着那些毛衣和鞋子问:我们为何要买这些东西?卧室里真的需要超薄液晶屏电视机吗?
Hard times offer the opportunity to ask hard questions, and one of them is the one my friend asked, staring at sweaters and shoes: why did we buy all this stuff?
飞机撞击世贸中心的消息开始在人群中传播,记者们给他们的编辑打电话询问。但一直没有具体消息--直到有人想起旁边的办公室里有一台电视。
Word of the crash began to circulate; reporters called their editors, but details were sparse — until someone remembered there was a TV in a nearby office.
飞机撞击世贸中心的消息开始在人群中传播,记者们给他们的编辑打电话询问。但一直没有具体消息--直到有人想起旁边的办公室里有一台电视。
Word of the crash began to circulate; reporters called their editors, but details were sparse--until someone remembered there was a TV in a nearby office.
不应该学习的:明亮的色彩在电视上很好看,但是在某些办公室里就太让人分心了。
What's not: bright colours look great on TV but may be too distracting for some offices.
我们在旅馆休息室里看电视。
不过公司不允许员工在开放式办公室里观看电视转播, 格兰特表示,“在看转播时发出的欢呼声和呐喊声多少会影响到正在电话会议的同事。”
'The cheering and shouting can be a bit distracting for your colleagues on a conference call,' says Mr. Grant.
“你可以在家、在电视演播室里完成这一挑战,同时你还可以加入自己的创意,”他在接受《纽约邮报》采访时表示。
"You can do it at your home, you can do it in a TV studio, but at the same time add your own kind of creative take to it," he told the New York Post.
去年四月的一个晚上,当吴先生和他的妻子在楼上的卧室里看电视时,警察爬上梯子,穿过窗户把他带走了。
One evening in April last year, when Mr Wu and his wife were watching television in their bedroom upstairs, police climbed up a ladder, through a window and took him away.
应该学习的: 有个性的珠宝。不应该学习的:明亮的色彩在电视上很好看,但是在某些办公室里就太让人分心了。
What's worth taking away: the statement jewellery. What's not: bright colours look great on TV but may be too distracting for some offices.
政客们在电视演播室里朗诵祷文。
在教室里学习,听广播,看电视,读书看报,上网浏览,与亲戚,朋友通信,都是在获取信息。
Learning in the classroom, listening to the radio, watching television, reading books and newspapers, surfing the Internet, with relatives and friends communication, are in the access to information.
在教室里学习,听广播,看电视,读书看报,上网浏览,与亲戚,朋友通信,都是在获取信息。
Learning in the classroom, listening to the radio, watching television, reading books and newspapers, surfing the Internet, with relatives and friends communication, are in the access to information.
应用推荐