演员约翰•古德曼在电影中饰演美拉尼•格里菲斯的甜爹。
Actor John Goodman played Melanie Griffith's sugar daddy in the film.
他在电影中扮演硬汉。
在电影中，人类选择与地球在一起，而不是逃离它。
In the film, humans chose to stay with the earth instead of running away from it.
埃迪·伊扎德在电影中扮演了朗·约翰·斯尔维尔的角色。
Eddie Izzard played the role of Long John Silver in the movie.
他试图在电影中扮演一个完美的角色。
一个非常著名的印度演员，阿米尔·汗，在电影中扮演 Mahavir 的角色。
A very famous Indian actor, Aamir Khan, played the role of Mahavir in the movie.
我想是他的长相，他的演技，他短暂的一生，也许还有他在电影中扮演的角色类型让他今天依然是个传奇。
I guess his looks, his acting ability, his short life, and maybe the type of character he played in his movies made him the legend he still is today.
你或许已经在电影中见过猛犸。
在电影中写的他不是这样的。
也许只有在电影中才会发生这样悲伤的故事。
甚至在电影中，汽车也很重要。
伊桑(他在电影中的角色)的个性正合我意。
I wanted that personal side of Ethan (his character in the film).
在电影中，角色对于年岁都不抱幻想，他们死去了。
In the movie, in the film, the characters are disillusioned with the age and they die.
在电影中，接下来会发生什么事，William ？
在电影中他们基本上都是强盗，抢劫从他们身边经过的人。
In this film they're basically raiders that steal things from people that pass by their road.
但是，我们现在讨论的是斯特里普在电影中的真实特质的光彩？
But we were now talking about the brilliance of the actual makeup that ages Streep in the film.
他是个打击乐手，最初在剧场工作，这个本领在电影中展示过。
He was a percussionist, working first in theatre, and it showed.
除了里恩，几乎没有几个导演真正理解音乐在电影中的巨大能量。
Few directors, Lean apart, really understood how powerful music could be in film.
从前，改变演员在电影中角色的性别或者种族需要很长时间化妆。
Changing someone's gender or race on screen traditionally requires lengthy hours in front of a make-up mirror.
色彩和声音在电影中的运用给演员和设计师带来了同样巨大的变化。
Colour and sound led to huge changes for actors and designers alike.
克洛伊研究不现实的票的景象，好像看见她自己在电影中，皱着眉对着摄像机。
Chloe studies these tickets with a sense of unreality, as if she is watching herself on a movie set, frowning for the camera. But her mind is seething with questions.
在电影中，你经常会看到人们从熊熊燃烧的建筑物中跌跌撞撞的走出来。
In the movies, people on fire stumble out of burning buildings all the time.
回跳效应是控制他人梦境的一种方法：造梦在电影中实现了，在现实生活中也实现了。
The rebound effect is a method to control the contents of someone else's dream: Inception works in the movies and in real life.
在电影中卢西安并没有被描绘成恶魔，而只是作为一个极为普通的法国人的形象存在。
Lucien is not presented as a monster but as a fairly average Frenchman.
我们很少能像《全明星超人》这样把握好角色，在漫画中也好，特别是在电影中更是如此。
We've rarely been where All-Star Superman takes the character, in comics and especially in film.
一个极客搂着一个美丽的女孩离开，这是典型的只在电影中而不会在真实世界中出现的场景。
WHEN a geek leaves a hip party with a gorgeous girl on his arm, it istypically in a scene from a film rather than one from the real world.
在电影中，2d图像被转成3d环境，使观众如置身环游哈勃许多著名拍摄目标的太空旅程中。
For this film, those 2-d images have been converted into 3-d environments, giving the audience the impression they are space travelers taking a tour of Hubble's most popular targets.
你可能已经在电影中见过梦游者两眼紧闭，伸着胳膊走下楼梯的样子。但还是让我们看看事实是什么样吧。
You've probably seen sleepwalkers in the movies traveling down staircases with eyes shut and arms outstretched, but let's learn the facts.
你可能已经在电影中见过梦游者两眼紧闭，伸着胳膊走下楼梯的样子。但还是让我们看看事实是什么样吧。
You've probably seen sleepwalkers in the movies traveling down staircases with eyes shut and arms outstretched, but let's learn the facts.
应用推荐