遥远的世界:最终幻想主题音乐会巡演将会于今年的6月12日在瑞典首都斯德哥尔摩举办。
The Distant Worlds: Music From Final Fantasy tour dates this year will kick off in Stockholm, Sweden on June 12.
他们每人还将收到获奖证书和一份邀请函,出席12月10日在瑞典首都斯德哥尔摩举行的颁奖典礼。
Each of them will also receive a diploma and an invitation to the prize ceremony in Stockholm, Sweden on December 10.
日前,瑞典一名妇女在首都斯德哥尔摩王宫附近给海中的天鹅拍了照片。当照片冲洗出来后,却出现令人毛骨悚然的一幕:照片中有一只人手。
Swedish woman who photographed a swan in the river outside the royal palace in Stockholm made a grim discovery when the film was developed: a hand sticking out of the ice.
从气管的培育到移植的整个过程汇聚了数支科学团队的共同努力,他们分别来自伦敦、马萨诸塞和瑞典首都斯德哥尔摩的,而通过外科手术植入气管的地点同样是在斯德哥尔摩。
The procedure required the coordinated efforts of scientific teams in London, Massachusetts and Stockholm, Sweden, where the windpipe was surgically implanted.
在该奖项的30名获奖者中(于1947产生的第一名获奖者保罗•萨缪尔森,该奖项仅仅在1953年没有颁奖),就有11位入葬于斯德哥尔摩(瑞典首都)。
Of the 30 winners (Paul Samuelson was the first in 1947; there was no award in 1953), 11 have gone on to be feted in Stockholm.
漂浮在梅拉伦湖上的阿特旅馆是瑞典艺术家的作品,这个旅馆位于瑞典首都斯德哥尔摩市西边,到首都需要一个小时。旅馆看起来就像是栖息在跳台上的小屋。
Created by a Swedish artist, the Utter Inn floats on Lake Malaren, an hour west of Stockholm and looks like a small shed perched atop a diving platform.
漂浮在梅拉伦湖上的阿特旅馆是瑞典艺术家的作品,这个旅馆位于瑞典首都斯德哥尔摩市西边,到首都需要一个小时。旅馆看起来就像是栖息在跳台上的小屋。
Created by a Swedish artist, the Utter Inn floats on Lake Malaren, an hour west of Stockholm and looks like a small shed perched atop a diving platform.
应用推荐