在现代经济社会中，随着企业集群的大量涌现，企业集群也面临着风险的挑战。
In modern economic society, with the appearing of enterprise cluster, enterprise cluster faces many risks.
在现代经济社会，金融资产的价格波动很多情况下成为影响资本国际流动的最主要因素。
In the modern economy, volatility in financial asset prices in many cases becomes the primary factor on the international capital movements.
在现代商品经济社会，契约或称合同是财产流转的主要承载形式之一，发挥着日益重要的作用。
In the contemporary commodity economy society, as one of the main form of property circulate, contract brings into the more and more important play.
在知识经济社会，技术知识作为一种现代生产资料在企业中扮演着越来越重要的角色。
In the knowledge-based economy society, technical knowledge play a more and more important role as a kind of enterprises knowledge asset.
现代租赁在经济社会中发挥着独特的作用，它和其他信用形式相比，具有特殊的优越性。
Finance lease is playing a particular role in the economic society Compared with other credits forms, it has some special advantages.
在现代商品经济社会里，对技术秘密进行全面的法律保护势在必行。
In commodity economy society, full legal protection of technological secrets is inevitable.
在我国现代经济社会中，实践已证明：并购是实现这种双赢结果的最有效途径。
In our modern economic society, the practice has proven to: mergers and acquisitions is the most effective way to achieve a win-win outcome.
寻租行为是现代经济社会中一种较为普遍的形象，在旅游市场上也是如此。
To reduce rent resources and stop rent-seeking activities are the demand of standardizing tourism market.
在现代经济中，利率水平不仅制约于经济社会中众多因素，而且其变动对整个经济也将产生重大影响。
In the modern economy, the level of interest rate is influenced by economic and social factors, but at the same time, its movements also have a significant impact on the whole economy.
在现代经济中，银行作为金融中介，已成为整个经济活动的中枢，其触角广泛渗透于经济社会的各个部门各个角落。
In modern economy, the bank as finance intermediary, has become the main center of economic activity, its antenna widely penetrates in each department and corner of the economy and society.
寻租行为是现代经济社会中一种较为普遍的形象，在旅游市场上也是如此。
The economic reasons for rent-seeking behavior are unfair market competition and unreasonable institions.
寻租行为是现代经济社会中一种较为普遍的形象，在旅游市场上也是如此。
The economic reasons for rent-seeking behavior are unfair market competition and unreasonable institions.
应用推荐