但是在充斥着新技术的现代世界里,它们看上去就略显陈旧落伍了。
Compared with the newer energy technologies that are now sweeping the world, however, they look old-fashioned and a bit frumpy.
除了巨大的成就,没有什么比和谐家居生活更令人快意。在时尚现代的家居世界里,适度浮华的快意也是这般随手可得。
Besides the huge achievement, there is no pleasure can beyond the harmonious house residing. Then the moderate happiness can be gotten so easily in the vogue and modern house.
本论文集中分析他在现代荒原里的逃避与追寻,他逃避现代文明, 逃避一个卑劣但却是美好的世界,逃避一个冷漠疏远的社会。
This thesis highlights his escape and quest in the modern "wasteland". He escapes from modern civilization, an obscene but good society and a world of alienation.
在现代制造世界里,控制阀正在演变成为一个非常重要的元件。
CONTROL VALVES are an increasingly vital component of modern manufacturing around the world.
在现代世界的梦靥里。
同样他也更加地了解了他自己。另外,在现代社会里当人类是如此地信赖机械的时候,他还给了全世界人新的自豪。
In doing so, he had undoubtedly learnt something about himself. Moreover, in the modern age when human beings depend so much on machines, he had given men throughout the world new pride.
这个问题会引发很多思考,但是它主要的用意是让人们以中国现代艺术为背景关注一个画廊在彼此勾连的艺术世界里扮演的角色。
The question solicits many thoughts, but it is mainly trying to direct attention, against the background of Chinese art, to the role of an art gallery in the interconnected universe of art.
如何在当下的世界里给后现代主义一个定义?民族主义在完成它的征服前已经变得过时;
How to have an identity in such a world? Nationalism becomes semiobsolete before it even completes its conquest;
如何在当下的世界里给后现代主义一个定义?民族主义在完成它的征服前已经变得过时;
How to have an identity in such a world? Nationalism becomes semiobsolete before it even completes its conquest;
应用推荐