他也许不是最后一个在狱中服刑的犯人。
他曾因阴谋颠覆及其他罪名在狱中服刑27年。
He was convicted of sabotage and other crimes and served 27 years in prison.
儿子虽然才21岁,但已经在狱中服刑有些年了。
Although the son was but twenty-one, he had already served a term in jail.
在20到29岁的黑人男性中,有九分之一正在狱中服刑。
Between the ages of 20 and 29, one black man in nine is behind bars.
法院的宣判意味着黄禹锡如果两年不惹麻烦的话,他就不必在狱中服刑了。
The court’s action means Hwang won’t have to serve time in jail if he stays out of trouble for 2 years.
在英国监狱,在狱中服刑曾被叫做喝粥,因为通常囚徒的早餐是一碗燕麦粥。
In British prisons, serving time in jail used to be known as "doing porridge", because a bowl of oatmeal was an inmate's regulation breakfast.
法院的宣判意味着黄禹锡假如两年不惹麻烦的话,他就不必在狱中服刑了。
The court's action means Hwang won't have to serve time in jail if he stays out of trouble for 2 years.
艾弗森由勤勉的母亲带大(其父在狱中服刑),他的整个童年都是在贫困中度过的。
Raised by his hard-working mother (his father was in prison), Iverson lived in poverty for his entire childhood.
尽管很少有人关注阿马斯,但他在狱中服刑的日子比尼尔森•曼德拉还要漫长,只差一天满30年。
He was in prison for one day short of 30 years: longer than Nelson Mandela, though few noticed.
如今通过委托人代理投票,或者邮寄投票已是件十分容易的事了;事实上,在监狱中服刑的囚犯们(在许多那些没有禁止(囚犯)投票的国家中)已经这么做了。
Voting by proxy or post is easy nowadays; indeed, prisoners awaiting trial in jail (who are not banned from voting in most countries) do so already.
但是崔泰源并没有在监狱中服刑,而是缓刑执行。
Mr Chey did not serve any time in prison, but was given a suspended sentence.
在2006年的四月,官方决意让他在监狱中服刑8个月。
In April 2006 the authorities decided to make him serve eight months in jail.
回到2007年,作家和真人秀明星妮可·里奇因醉酒驾驶在监狱中服刑判决中4天中的82分钟。
Back in 2007, after being arrested for driving under the influence, author and reality star NicoleRichie spent a mere 82 minutes of her four-day sentence in jail.
回到2007年,作家和真人秀明星妮可·里奇因醉酒驾驶在监狱中服刑判决中4天中的82分钟。
Back in 2007, after being arrested for driving under the influence, author and reality star NicoleRichie spent a mere 82 minutes of her four-day sentence in jail.
应用推荐