在覆盖电池板的玻璃或塑料片上沉积一种电敏透明材料，传感器监测灰尘等级，当灰尘达到额定等级时，系统发生作用，利用电池板所发电流产生一个电荷。
An electrically-sensitive transparent material is deposited on glass or a plastic sheet that covers the panel. Sensors monitor the dust levels.
打孔定位系统：在一套菲林片或版片上打定位小孔，以确定位置的装置。
Punch register system: Device which punches registered holes in sets of films or plates for positioning purposes.
在粒子系统方法的基础上，比较了近年来的最新研究成果和实际应用方法，提出了基于纹理片的快速的火焰模拟方法。
It analyses the procedure of flame simulation based on particle system and texture mapping, introduces some important factors in controlling and simulating for real time display and realistic flame.
片上的在电路仿真器(ice)模块，对于支持DSP系统的实时仿真和调试，加快系统开发进程是至关重要的。
On chip in Circuit Emulator (ICE) module is most important for debugging and emulating actual DSP systems. It is very effective to accelerate the process of DSP systems development.
本文将模糊控制引入智能信号灯控制系统，并尝试着将整个控制系统在一片FPGA芯片上实现。
In this paper, Fuzzy control is introduced into Intelligent Signal control system, and the whole control system is implemented in a single FPGA chip.
在本文中，提出了一种在轻量级计算设备上实现的后端片上数据库管理系统的体系结构。
In this paper, a novel architecture is proposed for a back-end Embedded Database Management System on Chip for lightweight computing devices.
基于FPGA的可编程片上系统（SOPC）在设计上的灵活性和运算高速性的特点，有利于实现整个系统。
The SOPC technology based on FPGA, which has the advantage of flexibility and high speed, is favorable for realizing the entire system.
在介绍任意形状双通道偏振正交输出双折射晶体的偏振干涉滤光片基础上，讨论了LCOS液晶投影仪分色与合色系统基本结构，设计了分合色为一体的新型光引擎。
On the design basis of two orthogonal direction output, polarization interference filter, this paper focus on the color separation and combination module used for the LCOS projection display.
在硬件设计主要介绍系统组成中的外部存储器模块与视频输入输出模块，介绍了使用片上支持库编写DM642中视频驱动程序的方法，以及编写过程中DM642中断和直接存储器存取（DMA）的应用；
The hardware chapter introduces the external memory module and video I/O module, programs video-driver for the DM642 by using CSL, discuss the applications of interrupt and direct memory access (DMA).
针对主要影响因素进行了试验设计，在试验的基础上，着重对电路系统的设计及电动机的选择，风冷片的设计和自动化控制的设计。
The major influencing factors for experimental design, based on the test, focusing on circuit design and motor selection, air-cooled chip design and design automation.
在现场可编程门阵列工艺中最终实现了飞轮的片上伺服系统；
This system-on-chip of flywheel controller was implemented on an FPGA platform.
在今天系统芯片中，片上重用的口模块数越来越多。
In the design of system-on-a-chip, the number of the intellectual property reuse-based has become more and more.
在今天系统芯片中，片上重用的口模块数越来越多。
In the design of system-on-a-chip, the number of the intellectual property reuse-based has become more and more.
应用推荐