消防员在灭火时常常提到这三要素。
Firefighters often talk about the fire triangle when they are trying to put out a blaze.
一名消防员在灭火时死亡，其他几名消防员受伤。
One fireman died and several others were injured fighting the blaze.
并与其它灭火剂在灭火时间和使用量方面进行比较。
Its fre extinguishing time and amount have been compared with other fire extinguishing agents.
在灭火炮的发射过程中，对发射装置施加的是冲击载荷。
In the process of cannon shot, the load impact has been imposed on the cannon.
消防指挥员的心理素质在灭火救援活动中起着重要的作用。
The stable and mutual psychology is one of key elements to complete the firefighting and rescue tasks for fire commanders.
消防队员在灭火的时候，屋顶发生了坍塌，火因目前还在调查中。2。
The roof collapsed as they fought the blaze. The cause of the fire is under investigation.
在灭火救援中，尤其是在突发情况下，安全与灭火救援之间的关系值得研究。
In a fire rescue, especially emergency fire rescue, the correlation between security and fire rescue are worth studying.
该防护服在灭火作战中连续穿着时间不宜超过1小时，避免穿着灭火防护服在烈日下暴晒执勤。
The protective clothing in the fire fighting operations in a continuous time should not be more than 1 hours, to avoid wearing a fire fighting protective clothing in the sun exposure duty.
三氟碘甲烷具有良好的环境性能和安全性能，在灭火、制冷、发泡、医药等领域有着广阔的应用前景。
FIC-1311 has well protected environment, showing that which have good application prospects in the extinguishing, refrigeration, foam blowing agents, and medication.
简要介绍微胶囊技术的基本概念及微胶囊化方法，讨论其在灭火、阻燃、洗消技术中的应用现状及发展前景。
Microencapsulation technology is reviewed in this paper. Its application situation in fire prevention is introduced and the future development trend is also proposed.
用直升机和飞机来灭火并不新鲜，但是还没有任何一个在灭火能力方面能和这架曾是货机的喷气式飞机相媲美。
Fighting fires from helicopters and planes is not new, but nothing comes close to the fire-snuffing capacity of this former freight jet.
火灾烧毁了44层高的央视附属东方文华中心大楼酒店，当时并没有人在酒店内居住。一名消防员在灭火时死亡，其他几名消防员受伤。
The fire ravaged the 44-story Mandarin Oriental hotel, which was unoccupied. One fireman died and several others were injured fighting the blaze.
现在成千上万的消防员和士兵在森林里灭火。
Now thousands of firemen and soldiers are fighting fire in the forest.
工作的时候，人们用水来灭火，种菜，在工厂里制造东西等等。
At work, people use water to put out fires, grow vegetables, make things in factories and so on.
批评者认为，哈利伯顿和KBR公司之所以能够赢得合同，以及在伊拉克开展油井灭火业务，是因为没有其他公司被允许参与竞标。
Critics allege that Halliburton/KBR won a contract to plan oil-well firefighting in the Iraq invasion because no other firm was permitted to bid.
专家表示，试着自己灭火可能会让自己受伤或是让火情更严重。 德仁根贝格在一次电话采访中告诉记者，提醒自己注意这一风险的办法之一是随身携带一块隔热垫或防烫套垫。
One way to remind yourself of the hazard is to carry around a hot pad or potholder.
欢迎最新的奥运体育项目：熄灭火炬运动——这一种游戏，至少在我所处的世界角落里，人们参与的热情很高。
Welcome to the latest Olympic sport: Put Out the Torch — a game being followed, at least in my part of the world, with enormous enthusiasm.
在第一核电站灭火和浇水的工作人员，有的是日本自卫队成员，有的是警察，有的是消防员。
Some of those battling flames and spraying water at reactors at Daiichi are members of Japan’s Self-Defense Force, police officers or firefighters.
因为反应堆的大火仍在燃烧，有消息称，苏联动用了军用直升机，在反应堆上空空投湿砂、铅和硼等灭火物。
As the reactor continued to burn, military helicopters reportedly flewover the site and dropped wet sand, lead and boron onto the burning reactor.
一种在某些干化学药剂灭火器中也能找到的混合物，MAP(磷酸二氢铵)在华氏374度时熔化。
A compound found in some dry chemical fire extinguishers, MAP melts at 374 degrees Fahrenheit.
在眼前的新危险中，他可以忘了自己的恐惧。 整整一个晚上，他都和这群人一起叫喊着，跑着，一起奋力地灭火，以免大火毁坏更多的房屋。
He could forget his own terror in this new danger, and he worked all night with the crowd, shouting, running and working together to stop the flames destroying more buildings．
即便是成功的电刑也让人毛骨悚然，Nebraska州的官员必须随时准备好灭火器，并要睁大双眼关注囚犯脑袋上冒出来的烟，还会闻到肉烧焦的味道，被处以电刑的人看起来在经历着痛苦。
Even a successful electrocution is macabre. Officials in Nebraska had to keep a fire extinguisher ready and an eye out for smoke coming from the prisoner's head.
在作业区域附近必须备有可用的、合适的灭火器。
Suitable fire extinguisher must be made available in vicinity of work area.
我们在一次烧烤之后必须扑灭火。
化学性质或防护﹐灭火方法相互抵触的化学品不得在同一仓库或同一储藏室摆放。
Chemicals that chemical properties or protection, fire fighting methods contradict each other may not be placed in the same warehouse or storage room.
只有一些小型的飞机，以及那些用于在低空低速爬升飞行的用于农业以及灭火用途的飞机仍然使用活塞发动机。
Only small aircraft, and those needing tough low-speed propulsion at low altitudes, for agricultural work and fire-fighting, still have piston engines.
只有一些小型的飞机，以及那些用于在低空低速爬升飞行的用于农业以及灭火用途的飞机仍然使用活塞发动机。
Only small aircraft, and those needing tough low-speed propulsion at low altitudes, for agricultural work and fire-fighting, still have piston engines.
应用推荐