他们一直在演戏。
他老是在演戏。
这也是我在演戏时想要传达的东西。
你当时觉得你是在演戏吗？
你会发现那并不是在演戏。
你会发现那并不是在演戏。
爱情、好像在演戏，可我演不下去。
问题在于，你朋友会以为你在演戏。
我希望当我很老的时候仍然在演戏。
她只是在演戏以博取你的同情。
她甚至在演戏和身势语方面指点了我。
She even gave me some helpful tips about acting and body language.
你当时觉得你是在演戏吗？
在演戏过程中，千万不要破坏了角色。
太多人有太好的演技，却不晓得在演戏。
Too many people have good acting, but do not know in acting.
你不能对她太认真，她似乎一直在演戏。
You can't take her seriously because she always seems to be acting.
她在演戏方面也大有成就。
她没真哭，她只是在演戏以获得你的同情。
She's not really crying, she's only acting to get your sympathy.
能看出来我们在演戏吗？
就像你在影片中的表演一样，我也在演戏。
As you act on One life to Live as a gay teenger, I also act.
他们不仅仅是观众，不仅仅在一边观看，他们也在演戏。
They weren’t only the audience, not only looking on; they were acting.
我没法认为她是认真的，因为她总是像在演戏。
I can't take her seriously because she always seems to be acting.
这可不像在演戏，剧本里结局都写得一清二楚。
Unlike a play, where the script made it clear how all would end.
这就是他们当初设计好的，但奥巴马没有在演戏。
It was exactly what they'd planned to do, only Barack wasn't playacting.
在演戏间隙，我要做的第一件事就是在海边消磨时光。
When I'm acting and I take a break, the first thing on my list is spending time by the sea.
她只是在演戏。
你有没有注意到最好的演员看起来并不象是在演戏？
Have you ever noticed that the best actors don't seem like they're acting?
她只是在演戏。
我告诉她这只是在演戏，但她总说，‘真的很别扭’。
I told her it was only acting, but she kept on saying, 'This is really weird.'
在业内高管看来，北京的反盗版行动往往不过是在演戏。
Industry executives often regard Beijing's moves against piracy as little more than show.
“就像在演戏一样，你在扮演一个角色”她的一项研究说明。
"It's like being in a play," as the subject of one of her studies explains. "You make a character."
应用推荐