邵阳在湖南省的西北部。
邵阳在湖南省的西南部。
在湖南省衡阳第一中学，学生们被告知不要拿超过所需的食物。
At Hengyang No.1 Middle School in Hunan Province, students are told to take no more food than they need.
毕业后，他在湖南省当了一名教师。
十年以前，李世平在湖南省的一个村子里教书。
A decade ago, Li Shiping was teaching in a village school in Hunan province.
马王堆汉墓在湖南省博物馆院内。
在湖南省的一所中学近期仍历历在目。
The recent stampede at a middle school in Hunan Province is still fresh in our memory.
在湖南省的某农村，有一农民在铁路上休息。
Hunan Province, a farmer is sitting on the railway to have a rest.
张家界在湖南省西部。
关于舜帝的卒葬地，传统一般认为在湖南省宁远县的九疑山。
It was traditionally thought that the burial place of Emperor Shun was on Mountain Jiuyi of Ningyuan county in Hunan province.
湖南花鼓戏是湖南的一种地方戏，在湖南省的各个地区广为流传。
Hunan Huagu opera as a local opera is widely spread in many places in Hunan Province.
在湖南省张家界市，我的项目没有收到影响，由于我们没有为了高尔夫而侵占耕地。
In the Hunan Province city of Zhangjiajie my project was not affected because there is no farmland being used for golf purposes.
我公司于正月初八和正月初十在湖南省展览馆二楼B55号展位设有初试点，欢迎前往应聘。
I companies in the 8 and the first day in hunan exhibition hall on the second floor of the 10 B55 booth number with the initial points, welcome to apply.
记述了侧柏毒蛾在湖南省衡阳地区的越冬虫态，并对该虫在我国其他地区的越冬虫态进行了探讨。
The overwintering stage of Parocneria furva (Leech) in Hengyang, Hunan Province, is reported and its overwintering stages in other areas of China are discussed.
介绍了全低变工艺在湖南省小氮肥应用的基本情况，并针对出现的问题提出了在实施全低变工艺中应注意的事项。
Application of all low temperature shift process to small size nitrogenous plants in Hunan province is introduced. Specific items need to pay attention to is put forward based on the experience.
在湖南省西北部一个叫做益阳的地方，有一条河流流过一个在地图上根本找不到，只有住在那里的人们才知道的地方。
In the northeastern part of Hunan Province in an area called Yiyang a river passes a place that is not found on maps and is only known to the people who live there.
1982年，武汉大学宫哲兵教授在湖南省江永县发现了女书，江永发现“女书”的消息向全世界公布后，震惊了世界。
Gong Zhebing, professor in Wuhan University discovered Nü Shu in Jiangyong, Hunan in 1982. The News startled all over the world since it had been issued.
“快乐女声”是由南方省份湖南省的国有卫星电视公司播出的，但是在全国都有粉丝。
"Happy Girl" is broadcast by a state-owned satellite-television company in the southern province of Hunan, but has a devoted following across the country.
国际道教论坛十月廿三至廿五日在中国湖南省衡山举行，一名英国环保人士将担任演讲嘉宾。自汉代以来，衡山一直是道教的圣地。
A British environmental activist will be a guest speaker at an International Taoism Forum on October 23-25 at Heng Shan in China's Hunan province, a Taoist sacred site since the han dynasty.
在毗邻的湖南省，旱灾使至少32万人受到影响。
In neighboring Henan Province, the drought had affected at least 320, 000 people.
图中湖南省郴州，在确诊为铅中毒后一位儿童正在医院接受治疗。
A child receives medical treatment at a hospital in Chenzhou Hunan province, after being diagnosed with excessive lead in his blood.
图中湖南省郴州，在确诊为铅中毒后一位儿童正在医院接受治疗。
A child receives medical treatment at a hospital in Chenzhou Hunan province after being diagnosed with excessive lead in his blood.
图中湖南省郴州，在确诊为铅中毒后一位儿童正在医院接受治疗。
A child receives medical treatment at a hospital in Chenzhou Hunan province after being diagnosed with excessive lead in his blood.
应用推荐