船队仍停泊在港内远远的水面上。
我们在港内停泊期间是不可能向外排放污水的。
It is impossible for us to discharge oily water when the ship is in the harbour.
我是说，海军在珍珠港事件中犯了错误，将太多的舰艇停泊在港内。
I mean, you know, the Navy made a mistake at Pearl Harbor and had too many ships there.
终于有船过来，他们只是在港内撒了网。故鱼还在网里，都是个小的。
Finally, there come two man who fished just near the wharf, the fish still on the net, which are much smaller.
在圣露西港内及周边地区，高尔夫俱乐部很受欢迎，是职业高尔夫球总会所在地。
Golf clubs are popular in and around Port St. Lucie, which is home to the Professional Golf Assn.
威灵顿新西兰的首都，位于新西兰北岛最南端的库克海峡的小港内。建于1840年，在1865年它代替奥克兰成为首都。人口133,200。
The capital of New Zealand, on an inlet of Cook Strait in extreme southern North Island. It was founded in1840 and supplanted Auckland as capital in1865. Population, 133,200.
他说，这艘最初被称为“瓦良格号”的长达990英尺的前苏联时代航母已经进行了全面的修复。该舰最近停泊在东北部的大连港内。
He said the 990-foot former Soviet carrier, originally called the Varyag, was being overhauled. The ship is currently based in the northeast port of Dalian.
这条船锚泊在西雅图港内。
自由女神像矗立在纽约港内的一个小岛上。
The Statue of Liberty stands on an island in New York harbor.
在海牙的斯海弗宁恩海港内，身着传统服装的妇女，庆祝今年第一个大鲱鱼收获。
Women in traditional dress celebrate the first big herring catch of the year in the harbour of Scheveningen, the Hague.
作为算例，就一矩形港湾在不同方向、不同波数入射波情况下的港内水波振动问题进行了计算分析。
As an example, the oscillation of a rectangular harbour due to the incident waves with different directions and wave Numbers was investigated.
结果表明，从港内泥沙淤积角度看，在金山咀地区建港是可行的。
The results expressed that from the point of view of silt accumulation, it is feasible to build harbor at Jinshazui region.
船舶在港时，冷却的海水由港内海水冷却泵完成，很难启用海上防污系统且操纵不安全，待解决。
While vessel is in port cooling sea water is supplied by port service cooling sea water pump, Marine growth preventing system is very difficult to use and not safety for operation, to be solved.
威灵顿新西兰的首都，位于新西兰北岛最南端的库克海峡的小港内。建于1840年，在1865年它代替奥克兰成为首都。人口133200。
The capital of new zealand on an inlet of cook strait in extreme southern north island. it was founded in1840and supplanted auckland as capital in1865. Population 133200.
港内的那艘摩托艇一定是在全速行驶，它已超越了好几艘大船。
That motor-boat in the harbour must be travelling at quite a lick. It has passed several much larger craft.
威灵顿新西兰的首都，位于新西兰北岛最南端的库克海峡的小港内。建于1840年，在1865年它代替奥克兰成为首都。人口133 ， 200。
The capital of new zealand , on an inlet of cook strait in extreme southern north island . it was founded in1840 and supplanted auckland as capital in1865 . population , 133 , 200
在斜坡堤内设置刚性混凝土心墙板，是增加消浪效果和防止泥沙进入港内的一种新尝试。
It was a new attempt to put a core wall which sit in rubble mound break - water to get good effect of wave attenuation and stop silt and sand from entering a part.
在斜坡堤内设置刚性混凝土心墙板，是增加消浪效果和防止泥沙进入港内的一种新尝试。
It was a new attempt to put a core wall which sit in rubble mound break - water to get good effect of wave attenuation and stop silt and sand from entering a part.
应用推荐