他在泥浆里探寻他失落的戒指。
如果我在泥浆里走，它把我的脚盖上。
在泥浆里。
兽医说，只要看到猪在泥浆里躺下来并不停打滚，就说明它们怀孕了。
Veterinarians said that as long as that pig in mud, and lie down to keep, that they became pregnant.
木质隐在泥浆里，铁质隐在铁锈里，车轴下面，横挂着一条适合苦役犯歌利亚①的粗链。
The wood was disappearing under mud, and the iron beneath rust. Under the axle-tree hung, like drapery, a huge chain, worthy of some Goliath of a convict.
在泥浆里游泳并不象在普通的游泳池里游泳，泥浆泳更温暖，而且游的时候看不清楚，上水的时候身上的味道还不好闻。
Being an international swimmer helps, although you can see through the water in a swimming pool, it is a bit warmer and you aren't as smelly when you come out.
我还翻越过围墙，并且在粘住鞋子的泥浆里艰难跋涉。
I climbed over fences and trudged through mud that stuck to my shoes.
如果一个稳定的泥浆柱能在油井里成型，并通过它十足的压力将石油限制在海湾范围，那下一步就是将井里的泥浆粘合好，使油井永久封闭。
If a stable column of mud has been set up in the well, keeping the oil at bay through its sheer weight, the next step would be to set cement in the well and seal it off permanently.
在第一项原因内，报告声称哈里·伯顿提供的固井水泥浆是由其自行设计的，他们应该认识到这种水泥浆不适合此项固井施工。
In the first act, the report claims that Halliburton supplied a cement slurry of its own devising which it should have recognised was not fit for the purpose.
有时候，在软绵绵的泥浆里散散步，也很舒服。
Sometimes, I would stroll in the soft mud, which is very comfortable.
在休閒胜地Teresópolis，NovaFriburgo和Petrópolis城镇，倾盆大雨造成山坡地移位，房屋、旅馆、公路和教堂倾倒在大量泥浆里，至少270人丧生（译注：迄一月十四日，已造成至少500人丧生）。
The downpours dislodged hillsides which enveloped houses, hotels, roads and churches in a sea of mud in the resort towns of Teresópolis, Nova Friburgo and Petrópolis, killing at least 270 people.
在休閒胜地Teresópolis，NovaFriburgo和Petrópolis城镇，倾盆大雨造成山坡地移位，房屋、旅馆、公路和教堂倾倒在大量泥浆里，至少270人丧生（译注：迄一月十四日，已造成至少500人丧生）。
The downpours dislodged hillsides which enveloped houses, hotels, roads and churches in a sea of mud in the resort towns of Teresópolis, Nova Friburgo and Petrópolis, killing at least 270 people.
应用推荐