军队在沙漠中进行军事演习。
这使得种子在沙漠泥土中播撒。
雌性的卵在沙漠表面下孵化。
换句话说，我的意思是在沙漠里，你有碳颗粒，它们会收集表面的水分。
In other words, I mean in the desert you have the carbon granules which would collect moisture on top of them.
这是因为它们有在沙漠中生活的悠久历史，在那里时间并不是首先要考虑的事情。
It's because of their long history of desert living where time is not the first thing to think about.
那些地方的空气就像地狱的气息，那里的居民热得精疲力竭，在沙漠中无精打采地劳作。
The atmosphere of those places was like the breath of hell, and their inhabitants wasting with heat, toiled languidly in the desert.
骆驼在沙漠中生活得很好。
他极想喝水，在沙漠中发现了一座空房子。
人们在沙漠的部分地区和阿拉伯湾发现了石油。
Oil was discovered under parts of the desert and in the Arabian Gulf.
如果你发现自己在沙漠里，蹲在树或灌木后面几乎是不可能的。
If you find yourself in the desert, squatting behind a tree or shrub is hardly an option.
有人用推土机在沙漠里犁了一个两英尺深的瓦斯，挖出了楼梯的砖头和沥青残骸。
Someone used a bulldozer and plowed a two-foot-deep gash in the desert, unearthing the brick and bitumen remains of a stairway.
一个类似的策略——加速发展与休息阶段相结合——也使两栖动物得以栖息在沙漠中。
A similar strategy—accelerated development combined with a resting stage—has also allowed amphibians to inhabit deserts.
在沙漠边缘地区常有的旱季，土地所受的压力往往远超其被削弱的承受能力，沙漠化因此发生。
During the dry periods that are common phenomena along the desert margins, the pressure on the land is often far in excess of its diminished capacity, and desertification results.
在沙漠以外的地区降雨几个月后，长河流处于沙漠的河段才会作出反应，所以洪峰可能会出现在旱季。
The desert sections of long rivers respond several months after rain has fallen outside the desert, so that peak flows may be in the dry season.
死亡谷是一片沙漠平原，是加利福尼亚的一个干涸的湖床，四周群山环绕，在沙漠的地面上有巨大的岩石，有些重达数百磅。
Death valley is this desert plain, a dry lake bed in California surrounded by mountains and on the desert floor these huge rocks, some of them hundreds of pounds.
他们在沙漠中迷路而渴死了。
这些骆驼在沙漠里长途跋涉。
These camels travelled enormous distance over the desert regions.
你是否曾试图在沙漠中培育雨林？
在沙漠中呆久了，你就能理解绝对。
Stay in the desert long enough, and you could apprehend the absolute.
在沙漠西部边缘地带，尘土特别厚。
The dust was especially thick along the western perimeter of the desert.
在沙漠里头，一头牛曾经是生命之源。
不要忘了，在沙漠中食物也是很缺乏的。
在沙漠中，乔纳森用狙击枪作着射击练习。
在沙漠围场，金伯利恳求里克帮助她逃跑。
At the desert compound Kimberly pleads with Rick to help her escape.
在沙漠围场，金伯利恳求里克帮助她逃跑。
At the desert compound, Kimberly pleads with Rick to help her escape.
在沙漠中走了长路，牛都累得不行了。
他们在沙漠里继续走，直到他们最后迷了路。
They went on in the desert until at last they couldn't find their way.
我必在旷野开道路，在沙漠开江河。
I will even make a way in the wilderness, [and] rivers in the desert.
我必在旷野开道路，在沙漠开江河。
I will even make a way in the wilderness, [and] rivers in the desert.
应用推荐