这位旅客在汽车旅馆里过夜。
旅游者每晚在汽车旅馆投宿。
在汽车旅馆客房里面，门在她进去之后被关上。
在汽车旅馆，如果你病了，你可以叫旅馆医生。
In the motel, if you fall ill, you can call for the motel doctor.
在汽车旅馆里，你可以把车停在你的房间的前面。
At a motel you can drive your car right up to the front of your room.
几天前，在汽车旅馆里，我曾问过我自己，夜晚的沙漠是什么颜色的呢？
Days before, at the motel, I had asked myself, What color is the desert at night?
头天晚上，我在汽车旅馆的房间里看电视，我父母则谈论着加拿大的新家。
That night, I watched TV in a motel room while my parents talked about our new home in Canada.
1968年，美国民权活动家马丁·路德·金在汽车旅馆房间外被枪杀。
In 1968, American civil rights activist Martin Luther King, Jr. was shot and killed outside his motel room.
肯尼正在乘公共汽车横穿美国前往旧金山。这是一段漫长的旅程，所以有时他会下车，在汽车旅馆住上一夜。
Kenny is going across America by bus to San Francisco. It is a long way, so he stops sometimes and stays the night in a motel.
肯尼正在乘公共汽车横穿美国前往旧金山。这是一段漫长的旅程，所以有时他会下车，在汽车旅馆住上一夜。
On his way to San Francisco, Kenny sometimes stops and stays the night in a motel.
我工作的主要经历大部分时间是跑外当作外勤推销员，因此，我知道没有什么比一帮推销员在汽车旅馆的餐厅里吃饭时更感到孤独的事了。
I've spent most of my career as a traveling salesman, and I know that there's nothing lonelier than a bunch of salesmen eating their meals in a motel coffee shop.
我们先停下来吃点东西，然后在附近找个汽车旅馆，这样我们明天就可以早点出发。
Let's stop for some food and then find a motel nearby so we can start early tomorrow.
在大学汽车旅馆喝了一晚上长岛冰茶(一种美国鸡尾酒——译注)后，我开车回家的路上撞上其中一个交通锥标。
After a hard night of drinking Long Island Iced Tea at the University Motor Inn, I had struck one of these traffic cones while driving home.
我第一次是在一家汽车旅馆的浴室。
那天夜里，米基·坎特、布鲁斯·林赛、詹姆斯·卡维尔、保罗。贝加拉、乔治。斯迪法诺普洛斯、还有我和希拉里在曼彻斯特的天天汽车旅馆的一个房间里开会。
That night Mickey Kantor, Bruce Lindsey, James Carville, Paul Begala, George Stephanopoulos, Hillary, and I met in one of our rooms at the Days Inn Motel in Manchester.
但当汽车旅馆被甩在了我们后头的时候，她开始谈起了她的诗歌，她的工作，还有她那没有欣赏水准的丈夫。
But when the motel was behind us she started talking about her poetry, her work, and her insensitive husband.
在一家汽车旅馆醒来后，我一是感到醉酒之后的头痛，二是看到一个陌生女人。
I woke up in a motel with a horrible hangover and a strange woman.
待在迈阿密的那个仲夏夜晚，卡门·艾尔茜拉在投宿的汽车旅馆辗转难眠。
In the late midsummer evening, Carmen Elcira was trying to sleep in the motel room where she was spending her one night in Miami.
在北卡罗来纳州，他预定了汽车旅馆以靠近IBM工厂，经过3天的努力，他得到了约见机会，在离开时得到了为一个工厂提供连接器的订单。
In Raleigh, N.C., he booked himself into a motel close to an IBM facility. After three days of hanging around, he got an appointment and came away with a firm order for connectors.
他在一家汽车旅馆呆了一晚上，就又接着旅行了。
我们估计这趟旅行很简单，中途在四五家汽车旅馆落落脚就行了。
We figured it would be a simple trip, with four or five motel stops along the way.
在大部分城市、主要旅游点和许多农村地区，都能找到各种类型的旅馆、汽车旅馆和公寓住所。
A wide range of hotel, motel and apartment accommodation is available in most cities, major resorts and many rural areas.
酒店在城市里，但是汽车旅馆通常在路边。
Hotels are in the city but motels are usually along the road.
在1960和1970年代汽车旅馆和旅馆业兴盛时期，第一波南亚移民到达比弗顿，他们主要来自印度的古吉拉特邦。
Thee first wave of South Asian immigrants to Beaverton, mostly Gujaratis from India, arrived in the 1960s and 1970s, when the motel and hotel industry was booming.
我找到一家看上去便宜又干净的汽车旅馆，把车开了进去，来到柜台前，柜台后面有一个老头在玩纵横填字游戏。
I found a motel that looked cheap and clean, I pulled into the driveway, and went to the counter, where there was an old guy doing crossword puzzles.
官员说，这种注射通常实施于家里，汽车旅馆，临时办事处或者在“帮聚会”中，来宾相互给他人注射。
The injections are administered at home, in motel rooms, in makeshift offices or at "pumping parties, " where the guests take turns injecting one another, officials said.
官员说，这种注射通常实施于家里，汽车旅馆，临时办事处或者在“帮聚会”中，来宾相互给他人注射。
The injections are administered at home, in motel rooms, in makeshift offices or at "pumping parties, " where the guests take turns injecting one another, officials said.
应用推荐