在比赛当天，卡西很失望，她的豆子是最后一名。
On the day of the competition, Cassie was disappointed that her beans were in last place.
那匹马在比赛当天退出了比赛。
在比赛当天，您的胃里不能有任何异国食物。
On race day, you don't want anything exotic in your stomach.
在比赛当天的早晨，很多人都会爬到库伯山的山顶。
In the morning of the contest day, many people climb to the top of the hill.
我要剪掉很多崭新的线以便于在比赛当天能给拍子穿线。
I cut out a lot of brand new strings so that I can restring the racquets the day of the match!
剩下的队伍要么没有接受任何注射，要么只是在比赛当天注射了安慰剂。
The remaining teams received either no treatment at all, or the placebo on competition day alone.
剩下的队伍要么没有接受任何注射，要么只是在比赛当天注射了安慰剂。
The remaining teams received ei the r no treatment at all, or the placebo on competition day alone.
剩下的队伍要么没有接受任何注射，要么只是在比赛当天注射了安慰剂。
The remaining teams received ei ther no treatment at all, or the placebo on competition day alone.
连续两年，在比赛前的整个星期，天气预报都预料在比赛当天会有雷雨。
For two years in a row, throughout the week leading up to the tournament, the weather forecast called for thundershowers on the tournament day.
洛杉矶湖人队的明星前锋奥多姆，是有名的酷爱糖果，有时在比赛当天会带上一大袋的巧克力和软糖。
Lamar Odom, the star forward for the Los Angeles Lakers, is known for his outsized love of candy, sometimes downing entire bags of chocolate and jelly beans on game day.
我前往这个漫天尘土、灰蒙蒙的城市拜访高德，发现当时他住在一个条件不太好的酒店。一般球队在比赛当天就住在这个酒店，街对面就是比赛场。
I traveled to the dusty, dingy burg and found God in the second-rate hotel across the street from the arena where the team stayed on game nights.
例如，如果您的马拉松起跑时间是10a .m。，在比赛当天，您计划7 a . m。吃饭，那么，在训练中，您的长距离跑之前，您也应该提前3个小时吃同样的赛前餐。
For example, if your marathon starts at 10 a. m. and you plan to eat at 7 a. m. on race day, make sure you have the identical pre-race breakfast three hours before your long runs during training, too.
这位南非妇女名叫梅尔，世界杯开幕日当天她先是在开普敦街头闲逛，然后参加了这个即兴举行的比赛。
Yvonne Mayer joined the impromptu competition on the opening day of the World Cup, while strolling the streets of Cape Town.
到了当天晚些时候，瓜达拉哈拉队又在一场友谊赛中以1：1战平了上赛季欧洲冠军联赛的霸主西班牙巴塞罗那队，这场比赛的地点是在了美国洛杉矶市。
Later the same day, they drew 1-1 with European champions Barcelona in a friendly match played in Los Angeles.
我被招入突击者队的当天，他从中国打来电话祝贺。他在全明星队的第二场比赛我见到他时，他把球衣送给了我。
He called me from China the day I was drafted by the Raiders to congratulate me, and when I saw him at his second All-Star Game, he gave me his jersey.
比赛当天艳阳高照，十分炎热。 米耶蒂宁在赛后说：“之前我常去健身房，但现在我经常跑步，这就是我获胜的秘诀。”
"Before I have been a lot of in a gym, but nowadays I have run a lot and that is the secret," Miettinen said after the race in hot and sunny conditions.
当天上午，警方曾经进入奥运村要求和这几个游泳运动员们谈话，但他们在比赛之后就已离开奥运村不知去向。
Later in the morning, police officials visit the athletes village asking to speak to the swimmers, who cannot be found as they left the village after competition.
亲爱的读者，你是否知道，美国的法院认为在当天比赛结束时对职业骑师进行例行测试是正常的，但是认为在发生事故后对铁路工人的理性测试是不正常的。
Did you know, dear reader, that the country's courts have held it is okay to routinely test jockeys at the end of the day's racing, but not okay to routinely test railroad workers after an accident?
罗伯特·艾泼斯坦提到，有一个相当不错的程序由于技术方面的障碍，在竞赛当天早上不得不退出了比赛。
Robert Epstein notes that one impressive entry had to be withdrawn on the morning of the contest because of technical difficulties.
开幕式当天晚上，第一项比赛在奥林匹克体育场举行。
The first competitive event in the Olympic Stadium took place in the evening of the opening day.
欧冠淘汰赛需要你在180分钟之内都专心致志才能取得晋级，在比赛日当天的状态是非常重要的。
These are ties where the quality of your concentration for 180 minutes and the form of the day is very important.
不过，不幸中的万幸，还好当天没有比赛，不像过去两年那样我的生日都是在比赛中度过的。
Well, at least we didn't have a game on my birthday like we have had the last couple of years.
比赛当天禁止在比赛球场进行练习，但球员可以任何时间在练习场或练习果岭进行练习。
Practice on the day of the tournament on the course is strictly prohibited. However players may practice at the driving range or practice green at any time.
年轻的挪威人一直能给人带来惊喜，在第一站冰雪赛事的首日比赛中，缺乏赛前测试的他凭借两个赛段胜利在当天取得领先。
The young Norwegian made an instant impact, claiming two stage wins to hold the overnight lead after the opening day on the snow and ice of round one, despite a dearth of pre-event testing.
在快节奏的壁球比赛后或者泳池游了几圈后，你经常会发现忘记了当天的困境和烦恼，并且全神贯注于身体运动上。
After a fast-paced game of racquetball or several laps in the pool, you'll often find that you've forgotten the day's dilemmas and irritations and concentrated only on your body's movements.
史蒂夫史翠克当天的比赛中一鸣惊人从而进入在夏威夷举行的现代冠军赛的三强领先小组。
Steve Stricker shot the round of the day to take his place in a three-strong leadership group at the Hyundai Tournament of Champions in Hawaii.
史蒂夫史翠克当天的比赛中一鸣惊人从而进入在夏威夷举行的现代冠军赛的三强领先小组。
Steve Stricker shot the round of the day to take his place in a three-strong leadership group at the Hyundai Tournament of Champions in Hawaii.
应用推荐