一行：我们试着在每一时刻，而不仅仅是每一天。
Nhat Hanh: We try to do it not only every day but every moment.
你必须生活在当今，跃入每一个波浪，在每一时刻找到自己的永恒。
You must live in the present, launch yourself on every wave, find your eternity in each moment.
这就是人生—在每一时刻都要活得精彩，就因为这个时刻的事情是你自己制定的。
That’s what life is about – living life to the fullest in every moment, whereby the moments are created by you yourself.
这就是人生—在每一时刻都要活得精彩，就因为这个时刻的事情是你自己制定的。
That's what life is about - living life to the fullest in every moment, whereby the moments are created by you yourself.
你一直在显化，在每一时刻，用每一选择和你的决定，用每一反应、思想、感觉和每一你进入运作的渴望。
You are always manifesting, in every moment, with every choice and decision you make, with every reaction, thought, and feeling, and with every desire you set into motion.
拥有一个清晰、可完成的项目列表让你有能力在每一时刻集中注意力于单个任务，不需要在脑子里权衡下一步到底做哪个将要做的100个左右的步骤。
Having a clear list of actionable items gives you the power to focus on a single task at a time, without having to balance 100 or so next-steps in your head.
每一时刻都有大约2百万小孩在工作。
在电压扰动期间使用递推算法计算每一时刻的参考电压。
During the voltage sag, the reference values are replaced by those which are calculated from the actual values according to the forecast algorithm.
在犹他州荒原中的一个圆柱形小建筑物内，这些将要成为太空探险者的人们生活的每一时刻，都好像他们是这个红色星球的第一个人类前哨。
In a small cylindrical building in the Utah desert, the would-be space explorers live every moment as if they were the first human outpost on the red planet.
在犹他州荒原中的一个圆柱形小建筑物内，这些将要成为太空探险者的人们生活的每一时刻，都好像他们是这个红色星球的第一个人类前哨。
In a small cylindrical building in the Utah desert, the would-be space explorers live every moment as if they were the first human outpost on the red planet.
应用推荐