另外一些学校只要小学生们不在上课时间使用,允许他们携带手机入校。但是多数学校还是希望孩子们在每一堂课开始之前,把那些电子装备暂时存放在储物柜中或收好在袋子里。
Others allow pupils to carry phones if they do not use them during the school day, but most expect electronic equipment to be deposited in lockers or put in zipped bags at the start of each lesson.
在高中,我们被要求跟着老师的脚步,完成每一天,甚至每一堂课的作业。
In high school, we are required to follow our teachers' steps and finish their assignments every day and even every course.
至于期末文件夹,是在最后一堂课缴交,包括每一份作品的稿子与修改版(有我的评语的)。
For the final portfolio, due on the day of last session, include the draft and revised versions of each piece (together with my comments).
在工作时间内,你们必须服从学校时间表和学校规矩,每天必须早起,上课时不能迟到早退,认真上好每一堂课。
Every day, you should obey the timetable and school rules. You should get up early. Do not be late for class. Try your best to teach students well.
每一堂课都是独特的,在健康运动的同时提供了唤醒并丰富自我的空间。
Every class is unique, and offers a safe container to awaken and enliven ourselves, while enjoying a healthy workout.
每一堂课都是独特的,在健康运动的同时提供了唤醒并丰富自我的空间。
Every class is unique, and offers a safe container to awaken and enliven ourselves, while enjoying a healthy workout.
应用推荐