根据加沙地带的医疗消息显示，在以色列军事入侵期间巴勒斯坦的死亡人数已攀升至超过1,000人，其中包括数百名儿童。
Medical sources in the Gaza Strip said that the Palestinian death toll during Israel's military incursion had climbed to over 1, 000, including hundreds of children.
根据加沙地带的医疗消息显示，在以色列军事入侵期间巴勒斯坦的死亡人数已攀升至超过1,000人，其中包括数百名儿童。
Medical sources in the Gaza Strip said that the Palestinian death toll during Israel's military incursion had climbed to over 1,000, including hundreds of children.
周二阿富汗有五名英军死亡，其中一名军人是一位英雄，他之前在阿富汗巡逻时背着一名被炸弹炸伤的卫兵同伴走了超过一英里的路，将他带到了安全地带。
One of the five soldiers killed in Afghanistan on Tuesday was a hero who had carried a fellow guardsman injured by a bomb more than a mile on his shoulders to safety on a previous tour in the country.
在如此大量的原油泄漏的情况下，它们足可以消耗尽某一区域所有的氧气并创造出一个缺氧的“死亡地带”，这将危及鱼类和其他海洋生物。
Give them a huge oil blowout, and they can use up enough oxygen to create anoxic "dead zones" that imperil fish and other sea creatures.
在2009年最初11周内(1月1日至3月15日)，脑膜炎地带的国家向世卫组织报告的疑似病例共计24 868例，包括1513例死亡(1)。
During the first 11 weeks of 2009 (January 1 - March 15), a total of 24 868 suspected cases, including 1 513 deaths (1), have been reported to WHO by countries of the meningitis belt.
2009年3月25日-在2009年最初11周内(1月1日至3月15日)，脑膜炎地带的国家向世卫组织报告的疑似病例共计24 868例，包括1513例死亡(1)。
March 2009 - During the first 11 weeks of 2009 (January 1 - March 15), a total of 24 868 suspected cases, including 1 513 deaths (1), have been reported to WHO by countries of the meningitis belt.
以色列在加沙地带已致使一千人死亡。
以色列在加沙地带已致使一千人死亡。
曾七次登上世界最高峰的纳姆格亚尔 夏尔巴说：“这是我们第一次在死亡区这么高的地带清理垃圾，难度很大，也很危险。”
This is the first time we are cleaning at that height, in the death zone.
哈马斯在加沙地带逮捕了数十名对立的巴勒·斯坦·法塔赫的支持者。在此之前，一次炸弹爆炸导致5名哈马斯武装人员和一个6岁女孩死亡。
Hamas has arrested dozens of supporters of the rival Palestinian Fatah faction in Gaza after a bomb blast killed five Hamas gunmen and a six-year-old girl.
一枚从加沙地带发射的火箭在以色列着陆，造成至少三人死亡，随后巴勒斯坦死亡人数上升到13人。
A rocket fired from the Gaza Strip landed in Israel, killing at least three people, as the death toll among Palestinians rises to at least 13.
在某些情况下，过度的浮游植物生长可能导致一个被称为死亡地带的区域。
Under certain conditions, excessive phytoplankton growth can result in an area known as a dead zone.
在某些情况下，过度的浮游植物生长可能导致一个被称为死亡地带的区域。
Under certain conditions, excessive phytoplankton growth can result in an area known as a dead zone.
应用推荐