在此问候你一声:朋友今天的你还好吗?愿你周一快乐!
In this regards you gave: a friend today, how are you? Wish you a happy Monday!
在此问候你们,我们的恒星飞船旅程下一部分将准许我们更加进一步考虑银河社会真实的化身。
In this regard, the next part of our starship's journey will permit us to take a close look at what galactic society truly embodies.
我在此问候所有参加今天三钟经祈祷的说英文的朝圣者和来访者,特别是一群来自美国波士顿的来访者。
I greet all the English-speaking pilgrims and visitors present for today's Angelus, especially a group of visitors from Boston, in the United States.
在此春节之际,我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们节日快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the Spring Festival, my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy holiday, your career greater success and your family happiness.
孙女在此向您问候,父亲节快乐。
在此新年之际,我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the New Year, may my frieand I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year,your career greater success and your family happy.
在此新年之际,我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、事业有。
On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours.
我还希望我的信能够及时送到你们手中……你们就会知道,我的全体同袍在此也向他们的父母致以了最温暖的问候。
And I hope that my letter would get to you in time... And so that you know, all my colleagues over here sends their warmest greetings to their parents as well.
在此新年之际,我向您致以最诚挚的问候,祝您新年快乐!
On the occasion of New Year, I'd like to extend my warmest greetings, wishing you a happy New Year!
这是一届十分有意义的会议,在此,我荣幸地向所有与会人员致以问候。加利福尼亚为能与大家一起参加“世界地球日”的活动而感到骄傲。
It is a pleasure to send my greetings to all those gathered for this fantastic conference. California is proud to join you in celebrating Earth Day.
在此向您问候。
我很高兴能在此向所有出席2010中国绿色公司年会的各位嘉宾致以问候。
I am pleased to greet all the participants in the Summit of China Green Companies 2010.
在此新年之际,我向您和您的家人致以最衷心的节日问候,并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the New Year, may I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy new year, your career greater success and your family happiness.
在此,我要向AB的全体领导和员工表示诚挚的问候和衷心的感谢:你们辛苦了!
In here, I would like to express the sincere regards and the heartfelt gratitude to the ab all leader and the staff: You were laborious!
在此新年之际,衷心我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
在此,我谨代表学校向关心少年儿童成长的老师们、辅导员们表示崇高地敬意和诚挚地问候!
On behalf of the school to caring for the growth of teachers, counsellors expressed lofty respect and sincere greetings to!
在此新年之际,我向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
孙女在此向您问候,父亲节快乐!
在此新年之际,我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、的事业有成、的家庭幸福。
On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
在此新年之际,我同父母向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the New Year, may my parents and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
在此,我谨代表公司全体员工向您致以崇高的敬意和亲切的问候。
Hereby, I'd like to on behalf of all our staff to give the highest consideration and kind regards for you.
在此新年之际,我向您和您的家人致以最衷心的节目问候,并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the New Year, may I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greaten success and your family happiness.
在此新年之际,我向每个人及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the New Year, I extend to everybody and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
在此新年之际,向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the New Year, I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
在此新年之际,我与家人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the New Year, may my family and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
在此新年之际,我与家人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the New Year, may my family and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
应用推荐