在此种情况下，世界卫生组织无法给你帮助。
在此种情况下，仅需使用一个逗号。
在此种情况下，中央银行介入。
在此种情况下，也许你应该请求警察支援。
Perhaps under the circumstances, you should call for police backup.
在此种情况下，利用关于患者的临床资料做出最后评估。
In such cases, clinical data about the patient are used to make a final assessment.
在此种情况下，所有的成员应做同样多的贡献。
In those cases, all members of the team are expected to contribute equally.
在此种情况下，很重要的一个方面就是年轻的客户。
A very important aspect in this case were the younger customers.
则当前堆栈帧设置为该帧（在此种情况下，为第二个帧）。
Then the current stack frame is set to that frame (in this case, the second frame).
在此种情况下，追踪树看起来会有不同：你从测试用例开始，然后追踪场景和用例。
In this case the tree looks different: you start with test cases, and then trace back from scenarios and use cases.
因此在此种情况下，你必须进行自我反省，把潜意识中引起痛苦的事情诉说出来。
Therefore, in this case, you must be self-reflection, to the subconscious to tell them what caused the pain.
在此种情况下，你会努力学习并了解到一些学生，他们学了很多你从没想过的东西。
In that way, you will study and hear about other students who study many things you have not thought about.
表面层在与前部相邻接的区域具有孔(9)，在此种情况下香烟的前部的芯部不能透过空气。
The surface layer can have perforations (9) in its area adjacent to the front part in the case where the inner portion of the front part of the cigarette is not permeable to air.
在此种情况下，伟哥及同类的药物用于男性已有很长时间，目前有研究提示伟哥对女性有同样作用。
Viagra and similar drugs have long been prescribed to men in this situation. Now a study suggests Viagra may help women as well.
我们使用扩展的添加方法，这样就能侦听服务器，即使它当前已停止(在此种情况下，MBean还未被激活)。
We use the extended add method so that we can listen to a server even if it is currently stopped (in which case the MBean is not yet activated).
第二个问题是，在此种情况下，这些审计公司是否也会失去为在华经营的美国跨国公司提供审计服务的权利。
A secondary question is whether in such a case these audit firms would also lose their right to perform audit services for US multinational company operations in China.
在此种情况下，科学家认为如果能足够早的发现乳腺癌基因或乳腺癌的基因标志物，将有可能很大程度的提高肿瘤的生存率。
In such a situation scientists say that if genes or genetic markers for breast cancer are detected early enough, chances of survival might increase significantly.
好吧，在那种情况下如果能清楚明白地感知到它的真实，足以使我在此种情况下得以确认的话，那么接下来我就能将其应用为普遍规律了。
Okay, well in that case if clearly and distinctly perceiving it to be true is enough to make me certain in this case then I can apply that as a general rule.
此项目研究的负责人吉田繁雄(Shigeo Yoshida)表示，在此种情况下，这会比逆风风力发电机设计的发电效率高出5- 8%以上。
According to Shigeo Yoshida, who is in charge of research for the project, that makes the arrangement 5-8% more efficient in these circumstances than an upwind turbine would be.
此项目研究的负责人吉田繁雄(Shigeo Yoshida)表示，在此种情况下，这会比逆风风力发电机设计的发电效率高出5- 8%以上。
According to Shigeo Yoshida, who is in charge of research for the project, that makes the arrangement 5-8% more efficient in these circumstances than an upwind turbine would be.
应用推荐