我很适应在此生活。
你只能得到一杆,在此生活,你还不如给它的一切。
You only get one shot in this life, you might as well give it your all.
好吧,我们可能生存下来的唯一办法,在此生活质量处于险境,是核聚变。
Well, the only way that we might survive — the quality of life is at stake here is nuclear fusion.
我们渐渐认识到,我们不仅在此生活了很久,而且还将继续无限期地生活下去。
Gradually we are beginning to realize that we not only have been here quite a long time but that we are going to stay here almost indefinitely.
十年前我们在此生活期间,我们与这里的人们一起度过了许多难忘的时光——一起工作、购物、观光以及骑车环游这座城市。
During our stay here ten years ago we spent a great deal of memorable time with the people here — working, shopping, sightseeing, and touring the city on our bicycles.
人类生活在约塞米蒂地区已经有四千多年了,第一批在此生活的人是打猎者,一个美国土著部落的绝大多数成员都叫他们是“Miwok”,他们居住在约塞米蒂山谷的河边。
Humans have lived in the area of Yosemite for more than four thousand years. The first people who lived there were hunters.
要想在这片荒地中生活是很困难的,但有些动物却在此生存,这就是著名的土拨鼠,这些小哺乳动物生活在相互联通的地下道中。
我意愿通过掌握我的生活梦想而在此生掌握一个丰饶的状态。
I intend to master a state of abundance this lifetime by mastering my living dream.
如果生活的洪流注定我们分开,请你把我彻底忘记,勇敢地去寻找另一个开始,而我,却在此生将你悄悄想念。
If the torrent of life is doomed to separate us, would you please take me completely forget, bravely to find another beginning, and I, but in this lifetime will you quietly miss.
如果生活的洪流注定我们分开,请你把我彻底忘记,勇敢地去寻找另一个开始,而我,却在此生将你悄悄想念。
If the torrent of life is meant to be separated from us, please forget me, and be brave enough to find another beginning, and I will miss you in my life.
这并不意味着你无法在此生体验一个走向统一的生活。
This does not mean that one cannot experience a life shift towards unity in this lifetime.
我在此生有很多业力要来清理。而就象我们所知的那样,如果我们并没有提升和原谅的话,那么我们就必须生活在这个业力里,而那就是我所做的事情。
I have had much karma to clear in this life and as we know, if we are not ascending and forgiving, we need to live it, and that is what I did.
我在此生有很多业力要来清理。而就象我们所知的那样,如果我们并没有提升和原谅的话,那么我们就必须生活在这个业力里,而那就是我所做的事情。
I have had much karma to clear in this life and as we know, if we are not ascending and forgiving, we need to live it, and that is what I did.
应用推荐