在此我保证我所提供的信息均真实准确。
I hereby represent that the information provided by me is true and correct.
有关ssh的章节尤其有用，我保证您在此处阅读的每章内容都会极大提高自己的UNIX知识。
The chapters on SSH are particularly useful, but I guarantee you that reading any chapters here will improve your UNIX knowledge tremendously.
保证一个模型完全的“清洁”是有点难度，在此，我指的是真实世界的真实再现。
It is often a challenge to keep a model completely "clean". By this, I mean a true representation of "the real world".
为了保证简单，我在此并没有执行检查。
如果您能保证您的孩子在周一返校时把所以作业和练习带到学校，我在此对您表示感谢。
It would be greatly appreciated if you could ensure that your child has their homework and other worksheets with them at school when they return here.
我想在此作出保证我们的计划将不会被黑暗势力所破坏，因为他们已经没有任何牌可打。
I would like to give assurance that our plans will not be subverted by the dark for they do not hold the CARDS any more.
在此期间，我学到一些可以保证让自己获得高质量睡眠的好方法。
During this, I came across some tips that can make sure you're really getting good sleep.
“我不会在此告诉大家，法学学位就能保证事业成功，保证财源滚滚，”沙利文告诉陪审团。
"I'm not here to tell you a law degree is a guarantee of career success, is a guarantee of riches," Mr. Sullivan told the jury.
经过数月的准备，现在这一天终于到来，我的心情万分激动。随着我们即将踏上新的征程，在此我向您保证。
Now, after months of preparation, the day is finally here and I couldn't be more excited. As we embark on this new venture, I assure you.
我不想叫咱们的对手知道我就在此地，但是我又想在此附近来保证你和亨利爵士安然无恙。
I did not want our enemy to know I was here, but I wanted to be near enough to make sure that you and Sir Henry were safe.
我在此申请加入ISPE，保证所填的所有资料均属实，如果申请得到批准，我同意服从协会规章管理。
I hereby apply for membership in ISPE and certify that all statements made in this application are correct, and if elected to membership, agree to be governed by the Society Bylaws.
我想真诚的感谢弗格森爵士对我的赏识，我也在此保证我会用进球和表现来报答他对我所作出的一切。
I want to thank Sir Alex for the faith he has shown in me and I give him my assurance that I will repay him with my goals and performances.
我想真诚的感谢弗格森爵士对我的赏识，我也在此保证我会用进球和表现来报答他对我所作出的一切。
I want to thank Sir Alex for the faith he has shown in me and I give him my assurance that I will repay him with my goals and performances.
应用推荐