在此我们给这个季节最常见的烦恼提供又便宜又简便的疗法。
Here we offer inexpensive, easy remedies for the season's most common afflictions.
但流感季节一般在4月份结束，在此之前，任何人遽下定论都是不明智的。
But it would be unwise for anyone to reach firm conclusions before April, when the normal influenza season usually ends.
在此种感染性肠炎爆发季节，大便（粪便）的标本可以被送到实验室，做实验室检查。
A sample of yourstool (faeces) may be sent to the laboratory for testing during an outbreak ofinfection of the gut (gastroenteritis).
评估1999年到2002年参与的受试者疫苗接种的连续性发现，在此期间仅11.1 %的青少年在每个流感季节都接种了流感疫苗。
Vaccination continuity was assessed for subjects who were enrolled in each year from 1999 to 2002. Just 11.1% of teens received the influenza vaccine during every season during that period.
农民庆祝夏季结束时收获季节在此日期。
Farmers celebrate the end of the summer harvesting season on this date.
这是一个感恩节所在的季节，秋季的礼物已经储藏在此。
It's the season of Thanksgiving for autumn gifts garnered here.
此外，此地的四季变化景色截然不同，所以游客可以在此饱览不同季节的景致，领略大自然的奥妙之处。
In addition, this place's four seasons change scenery is entirely different, therefore the tourist may see to the full the different season in the view, understands the nature place of mystery.
塞内加尔的海岸线长达700公里。由于来自加那利群岛富含营养物质的季节性寒流和热带赤道暖流在此交汇，这一带的野生海洋生物资源十分丰富。
With alternate seasonal cold currents rich in nutrients from the Canary islands and hot equatorial currents, Senegal's 700 km of coast is full of marine wildlife.
塞内加尔的海岸线长达700公里。由于来自加那利群岛富含营养物质的季节性寒流和热带赤道暖流在此交汇，这一带的野生海洋生物资源十分丰富。
With alternate seasonal cold currents rich in nutrients from the Canary islands and hot equatorial currents, Senegal's 700 km of coast is full of marine wildlife.
应用推荐