仓鼠的变种在欧洲和亚洲很常见。
汽车在欧洲和亚洲生产制造。
在欧洲和亚洲需求量很强烈。
俄语在欧洲和亚洲也说。
在欧洲和亚洲，资本净流入主要是由基金的启动推动的。
In Europe and Asia, net inflows are driven by fund launches.
游戏正在突破这些限制，尤其是在欧洲和亚洲。
Games exploit these constraints, particularly in Europe and Asia.
他在欧洲和亚洲巡演舞蹈并举办舞蹈工作坊。
He has danced and conducted workshops on Tours in Europe and Asia.
在欧洲和亚洲的美国公司的销售量也呈现下降趋势。
在亚马逊之前，在欧洲和亚洲都有无人机送货的测试。
Before Amazon there were a few from Europe to Asia testing delivering packages by drone.
国外的，则力求在欧洲和亚洲的研究方面能有所起步。
Besides, we try to make headway in European and Asian communication and ideas research.
在欧洲和亚洲造成了较白肤色的基因有可能是对地理和气候的回应。
Genes that cause paler skin in Europeans or Asians are probably a response to geography and climate.
锐步在美国比我们要强，但是我们在欧洲和亚洲要强得多。
Reebok is stronger in the U. S. than we, but we are much stronger in Europe and Asia.
还有，税收系统在欧洲和亚洲也并不像在美国这样过分追求财富的重新分配。
Tax systems, too, are in some ways less redistributionist in Europe and Asia than they are in the United States.
其后他在欧洲和亚洲的公司担任财务主管，财务总监，总执行官和董事长。
He subsequently held positions as Finance Director, CFO, CEO, and Chairman in companies in Europe and Asia.
虽然其业务遍布全球，尤其是在欧洲和亚洲，但其市场份额远没有在美国那么大。
It has definitely gone global, with good presence in Europe and Asia, but its hold of the market is much less obvious in these territories.
例如雀巢这些速溶咖啡产品在十多年前在美国很受欢迎，在欧洲和亚洲依然流行。
Instant coffee products such as Nescafe were popular decades ago in the United States and remain popular in parts of Europe and Asia.
比利时拉钢丝生产商贝卡·尔特集团计划实施在欧洲和亚洲市场的一个显着扩大其活动。
Belgian drawn steel wire producer Bekaert Group plans to implement a significant expansion of its activities in European and Asian markets.
生于南美洲的哥伦比亚，Garcia在美国读大学并和家人一起在欧洲和亚洲多处旅行。
Born in Colombia, South America, Garcia attended college in the U.S. and traveled extensively with her family through Europe and Asia.
在约二百五十万年前，长毛犀与长毛象、大树懒及其他冰河巨兽活跃在欧洲和亚洲的土地上。
It cavorted with woolly mammoths and giant sloths and other Ice Age behemoths in Europe and Asia, starting about 2.5 million years ago.
除美国外，在欧洲和亚洲均建立了生产基地，能对全球任何一处的用户提供迅速快捷的服务。
Besides the U. S., in Europe and Asia have set up a production base, can any one of the world provide users with rapid and efficient service.
从默多克的角度来看，显然是他的小儿子，詹姆斯，36岁，他运行公司在欧洲和亚洲区的业务。
From Mr Murdoch's point of view, the obvious candidate is his youngest son, James, 36, who has run the company's European and Asian businesses well.
野村证券，一家股票经纪商，完成了所有当中最引人关注的收购。 它收购了雷曼兄弟在欧洲和亚洲的分支机构。
Nomura, a broker, made the splashiest acquisition of all with the purchase of the European and Asian arms of Lehman Brothers.
Amadeus的票价搜索在欧洲和亚洲都有竞争优势，这是因为其altea平台是星空联盟的通用IT平台。
Amadeus has a competitive advantage in airfare search in Europe and Asia because its altea platform is the common it platform for the Star Alliance.
由于土耳其在欧洲和亚洲所处的绝对关键的重要位置，我认为，成为欧盟成员国的前景为土耳其的经济成功作出了贡献。
As Turkey occupies an absolutely critically important position between Europe and Asia, I think the prospect of EU membership has contributed to Turkey's economic success.
位列全国第六的日本野村证券(Nomura)收购了雷曼兄弟(Lehman Brothers)在欧洲和亚洲的业务。
Nomura, Japan's sixth-biggest firm, bought Lehman Brothers' operations in Europe and Asia.
他拒绝承认他在地理上犯了错误，即使他探险地的当地作物在欧洲和亚洲都是未知的，而且当地人听不懂任何东方语言。
He refused to accept he was wrong about the geography, even though local plants where he explored were unknown in Europe or Asia, and native people did not understand any languages spoken in the East.
他拒绝承认他在地理上犯了错误，即使他探险地的当地作物在欧洲和亚洲都是未知的，而且当地人听不懂任何东方语言。
He refused to accept he was wrong about the geography, even though local plants where he explored were unknown in Europe or Asia, and native people did not understand any languages spoken in the East.
应用推荐