布什计划明天在椭圆形办公室发表演讲。
Bush plans to deliver a speech from the Oval Office tomorrow.
奥巴马在椭圆形办公室的外面专门留了个篮子来放电话。
这些模型如今都陈列在椭圆形办公室的书架上，我每天都会看到。
They rest on the bookshelves in the Oval Office, and I see them every day.
这并不是一件容易的，因为它的声音在椭圆形办公室！
至于公众的看法：我想，我不认为公众对椭圆形办公室在每件事上花多少时间有什么概念。
As for public perceptions: I guess I'm unconvinced that the public has any idea how much time the Oval Office gives to things.
“这是可耻的，”在白宫椭圆形办公室奥巴马这样说。
作为叶利钦的脸是在CNN，他们走到了克林顿的小隐居了椭圆形办公室，他们当戈尔走在克林顿简报穿一件毛衣和带着一个咖啡杯。
As Yeltsin's face came on CNN, they walked to Clinton's small hideaway off the Oval Office. They were briefing Clinton when Gore walked in wearing a sweater and carrying a coffee mug.
它首次向一位非洲裔美国人敞开了白宫椭圆形办公室的大门，而且，在实现这一创举的全国性投票中，他的种族背景似乎已是一个相对次要的因素。
It opened the door to the Oval Office to an African-American for the first time, and did so with a national vote in which his race seems to have been a relatively minor factor.
吉布斯听总参谋长拉姆·伊曼纽尔作为奥巴马内容的文件在白宫椭圆形办公室的圣帕·特里克节。
Gibbs listens to Chief of Staff Rahm Emanuel as Obama reads a document in the Oval Office on St. Patrick's Day.
萨莎·奥巴马访问她的父亲在白宫椭圆形办公室。
所有谁进入白宫椭圆形办公室，罗斯福室和内阁房间的要求离开他们的移动设备在篮子喜欢这些，驻扎在西翼。
All who enter the Oval Office, Roosevelt Room and Cabinet Room are asked to leave their mobile devices in baskets like these, stationed around the West Wing.
这将是他在白宫椭圆形办公室的首次演讲。
这是我第34次，也是最后一次在白宫椭圆形办公室向你们讲话。
This is the 34th time I'll speak to you from the 1 Oval Office and the last.
这是我第34次，也是最后一次在白宫椭圆形办公室向你们讲话。
This is the 34th time I'll speak to you from the 1 Oval Office and the last.
应用推荐