早期的研究表明，年龄在5到7岁之间的在校儿童在选择乐器方面没有偏见，但他们的喜好在8到10岁之间变得更加清晰。
Earlier studies indicated that very young school children aged between 5 and 7 showed no bias in choosing musical instruments, but their tastes become more clear between the ages of 8 and 10.
对于在校儿童来说，他们的老师比他们的父母对他们的智力和社交发展有更大的影响。
For school children, their teachers have more influence on their intelligence and social development than their parents.
目前在校儿童的数量为360万。
Enrollment currently stands at 3.6 million; 89 percent of primary-aged children were enrolled in primary schools in 2004, according to UNESCO Institute for Statistics.
他们询问了超过5000个在校儿童的父母，收集了饮食、生活方式、体重和睡眠时间等方面的信息。
They quizzed the parents of more than 5, 000 schoolchildren and gathered information on diet, lifestyle, weight and sleeping routines.
这种诊断的不确定性在美国的一些地方可以引起麻烦，如在校儿童特别助理可能只给予有自闭症核心诊断的病人。
This diagnostic uncertainty can be a problem in some US states, where provisions such as helpers for children at school may only be given to those with the core diagnosis of autistic disorder.
这种诊断的不确定性在美国的一些地方可以引起麻烦，如在校儿童特别助理可能只给予有自闭症核心诊断的病人。
This diagnosticuncertainty can be a problem in some US states, where provisions suchas helpers for children at school may only be given to those with thecore diagnosis of autistic disorder.
一个年轻的社会改革者提出让每位在校儿童都能够享用一份免费早餐，包括燕麦粥、牛奶、糖浆馅饼。 他就是威廉•比弗利奇。
Let each receive a free breakfast of porridge, milk and treacle, proposed a young social reformer, William Beveridge.
2008年，悉尼大学的凯瑟琳*罗斯调查了新加坡和悉尼的华裔在校儿童的近视比率。在新加坡有29%是近视眼，与此相比悉尼只有3%。
In 2008, Kathryn Rose at the University of Sydney looked at rates of shortsightedness in Chinese schoolchildren living in Singapore and Sydney.
秦淮区学校将于在校期间开设适合儿童的博物馆课程。
The schools in Qinhuai District will develop the museum courses suitable for children during their school time.
巴西的年级重复率挤身于世界前列，其在校小学生的数量竟然比7 - 14岁的儿童总数还多30%。
Brazil is among the world champions in grade repetition, with 30% more children in primary school than the total in the 7-14 age group.
因为家长参加到了该项目中，所以儿童的出勤率和在校时间的确上升了。
School attendance did rise for families participating in this program, and students stayed in school longer.
值得指出的是如今600万阿富汗儿童在上学，其中三分之一是女孩，也就是200万女孩在校念书，而在塔利班统治时期这个数字是零，一个女孩都没上学。
"It's worth recalling that six million Afghan children now go to school, one-third of them girls," he said. "that's two million girls in school, when under the Taleban there were none."
近年来帮助儿童入学项目使女孩们受益。2007年，在校生的男女比例是100：96。要知道，在1999年，在校生男女比例只有100：92。
Recent progress in getting children into school has benefited girls in particular, with 96 girls in school for every 100 boys in 2007 compared with 92 in 1999.
让我们小学生多一份爱心，让那些与我们同龄的朋友一起在校园中学习，让那些失学儿童在鲜花和快乐中读书。
Let us elementary school students a more caring, let the friends of the same age with us on campus learning, let the children to read in the flowers and happiness.
结果：调查结果显示流浪儿童的心理健康水平和智力水平都明显低于普通在校生。
Result the result shows that mental health and intelligence level of the waifs are significantly lower than those of the ordinary school pupils.
本文简介：美国许多学龄儿童超重，但现在校方正纷纷开设体格保健课程以对付青少年肥胖症问题。
In THIS ARTICLE: Many American school children are overweight, but now schools are introducing physical fitness programmes to counter the problem of teenage obesity.
大力改善寄宿条件优先接纳留守儿童在校寄宿是解决留守儿童教育问题的有益思路。
Developing boarding schools is a good way to solve the educational issues of left-behind children in rural china.
全村适龄儿童入学率提高到98%以上，在校生辍学率将控制在1%以内；
The village school-age children enrollment rate to 98% drop-out rate of students will be controlled within 1% or less;
同时，位于伦敦的赢利机构“儿童研究所”，通过国际互联网，在一年之内3次对在校7000名儿童的味口进行调查。
Meanwhile the London-based Children's Research Unit (CRU), a for-profit organisation, surveys the tastes of 7 000 children, three times a year in their schools, via the Internet.
在校期间，他曾担任享有圣誉的美国男童合唱团的辅导员，并积累了丰富的训练儿童歌唱的经验。
While at Westminster College, Mr. Cook was an assistant instructor of the well-known American Boy's Choir, and gained good experience on how to teaching children singing.
在校期间，他曾担任享有圣誉的美国男童合唱团的辅导员，并积累了丰富的训练儿童歌唱的经验。
While at Westminster College, Mr. Cook was an assistant instructor of the well-known American Boy's Choir, and gained good experience on how to teaching children singing.
应用推荐