琼斯和克勒诺提出的方法也可以评估某个经济体在某个时间段的经济业绩。
The Jones-Klenow measure can also assess an economy's performance over time.
此外，它既可以用于对比国与国之间的经济业绩，也可以用于评估某个国家在某个时间段的经济业绩。
Moreover, it can be used to assess economic performance both across countries and over time.
每晚在某个时间段内我不会回复与学校有关的邮件。
I don't return school-related emails after a certain time every evening.
这个方法有着与 getUpdated 同样的方法签名并会返回在某个时间段内被删除的所有记录 。
This method has the same method signature and returns all the records deleted over a certain time period.
你可能需要重新调整，形成在某个时间段内只要只要完成75%的工作量就可以得到满足的预期。
You may have to recalibrate and expect, say 75% of your workload to be achieved in a set period in order to feel fulfilled.
事实上，每个人，在某个时间段内，会面对某种压力，会感到彷徨，不确定自己未来的方向，甚至想要逃避这种压力和责任。
In fact, everyone, in a period of time, will face some kind of pressure, and will feel bewildered, not sure about their future and even wanna escape from the pressure and responsibility.
在等温环境下，对垃圾单组分和混合组分的热解特性研究表明：垃圾热解几乎都是集中在某个时间段内完成，但是，热解起始时刻、终止时刻不尽相同。
Under isothermal condition, the results show that the pyrolysis of MSW nearly all is occurred on one time range, but it's initiative time and terminal time is not same.
回顾一下以前的情况，我们是不是这个原因才一直无法在治疗这些疾病方面取得更大的进展呢？是不是因为我们在某个时间段只能把注意力集中在某一个因素上呢？
When we look back, is this the reason we haven't been able to make more progress on these diseases, by targeting only one element at a time?
所有的雄性座头鲸们在某个特定的时间段都唱同一首歌。
All the males in a humpback whale population usually sing just one song at any given time.
粗略说来，昏星就是，天黑时第一个能看见的天体，至少在一年的某个时间段是这样。
The Evening Star is the, roughly speaking, first heavenly body that's visible in the sky as it gets dark, at least at certain times of the year.
他们可以选择某个时间段和某个地点，并且在墙上放上纸条。
They choose a time and a place and put that paper on the wall.
在这种环境中你可以在某个达成一致的时间段后移除过时的方法。
In such an environment you can remove deprecated methods after some agreed on time-interval.
又有谁没有在人生的某个时间段玩过关于马里奥的游戏呢？超级马里奥兄弟，马里奥赛车，超级马里奥64，超级马里奥银河，你肯定玩过其中的一部或更多其他的棒透了的作品。
Who has not played a Mario game at some point in their life, be it Super Mario Bros, Mario Kart, Super Mario 64, Super Mario Galaxy or one or the many other great games that he has featured in.
在许多情况下，可以通过历史(副本)快照来分析某个时间段内的发展趋势。
In many cases, historical (copy) snapshots are taken to review trends over a period of time.
计时器(timer)是一个对象，通过设置计时器，可以在指定时间段过后调用某个方法。
A timer is an object that can be set to invoke a method after the specified period of time elapses.
他把这个程序称为“邮件眼镜”，在晚上某个时间段后，它可以拦截通过谷歌电子邮件服务系统（即Gmail）发送的邮件。
The program, which he called Mail Goggles, intercepts e-mails sent using Google's e-mail service, Gmail, after a certain time in the evening.
他把这个程序称为“邮件眼镜”，在晚上某个时间段后，它可以拦截通过谷歌电子邮件服务系统（即Gmail）发送的邮件。
The program, which he called Mail Goggles, intercepts e-mails sent using Google's e-mail service, Gmail, after a certain time in the evening.
应用推荐