在某一阶段，其中一个动物，甚至推出地上，好像在歇斯底里。
At one stage, one of the animals even rolled around on the ground as if in hysterics.
例如，通过比较各个阶段间的编码生产，他们可以在某一阶段内发现潜在的问题。
For example, by comparing code churn from phase to phase, they might spot an underlying problem if the pace picks up in one phase.
查马克在某一阶段同样紧密的和西汉姆联联系在了一起，他那时经常表示对于踢英超很渴望。
Chamakh, who was also heavily linked with West ham at one stage, has regularly expressed a desire to play in England.
在某一振动的某一阶段，形成了压力大于平衡压力的区域。
During a part of each oscillation, a region whose pressure is above the equilibrium pressure is formed.
湖人不需要依靠老鱼来证明只有在季后赛某一阶段在全队手感冰凉期来打破僵局。
The Lakers don't want to depend on Fisher proving yet again he can chill rather icily in the freezer for uncomfortably long periods before microwaving himself at just the right postseason time.
在我生活中的某一阶段，一种经济必需再加上对清静的追求，使我经常到这样的一个餐馆里来。
There was a time in my life when a limited budget and the desire for quiet made me a regular patron of one of these first-floor restaurants .
在斡旋的某一阶段，调解人便运用这份人情来促使双方同意提议中的妥协。
At some time during the mediation, the mediator calls in the favor by getting the party to agree to the suggestion for a settlement.
在斡旋的某一阶段，调解人便运用这份人情来促使双方同意提议中的妥协。
At some time during the mediation, the mediator calls in the favor by getting the party to agree to the suggestion for a settlement.
应用推荐