只有单个策略集在某一时间可以是活动的。
在某一时间，全球股价将触底反弹。
At some point, global stock prices will bottom out and rise.
在某一时间，他脊柱受到严重损伤。
的要求在某一时间点的未来，他们的意志。
可以把延续看成在某一时间点上“冻结的”程序状态。
Think of a continuation as the state of a program at a frozen point in time.
当然，在某一时间，上述所有可以在完全逆转中展现。
Of course, at one time or another, all of the aforementioned have been played out in complete reversal.
画面可以采取在某一时间间隔，捕捉一切，这是目前在萤幕上。
Screenshots can be taken at given intervals, capturing everything that is currently on the screen.
银行须在本证中承诺保证在某一时间范围内指定产品的货款能够支付。
In the document, the bank undertakes to guarantee for a certain time span the payment for the specified merchandise.
在这里，令牌在某一时间段被分配给仲裁流，而该时间段表示目标Web服务的理论执行时间。
Instead, a token is assigned to a mediation flow for a time slot that represents the theoretical execution time of the target Web service.
手工固化采样比例在某一时间点可能是较好的，但是在数据分布发生变化后就可能不再那么合适了。
A fixed sampling percentage size that was good at some point in time may not be appropriate after the data distribution in the table has changed.
使用这种方式，如果您在某一时间必须修改您搜索的方法，您可以在一个地方修改它，它会在您所有调用该模块的测试脚本中生效。
That way if you ever have to change the way you search, you can change it in one place and it gets fixed in all your test scripts that call that module.
事实上，虽然在某一时间，一些小功能可能只用到一小部分大脑，但是任何非常复杂的活动或思维模式确实会用到大脑的很多部分。
Indeed, although certain minor functions may use only a small part of the brain at one time, any sufficiently complex set of activities or thought patterns will indeed use many parts of the brain.
有时候，希望在某一时间段内运行脚本；在Lotus Server .Load中，可以通过测试时间参数选项来设置运行时间。
Sometimes you may want your script to run for a certain time period; Lotus Server.Load allows you to do this with the test time parameter option.
负债和业主权益使企业在将来的某一时间必须用货币或劳务来抵偿的义务或债务。
Liabilities or creditors' equity are the obligations or debts that the firm must pay in money or services at some time in the future.
期货交易是标准化的受法律约束的并载明在将来某一时间和地点交割某一特定商品的合约。
The prompt sale is the standardization the legal restraint and stipulated that will finalize some specific commodity contract in future some time and the place.
应用产量递减曲线可以预测水平井在未来某一时间的产量及最终采收率，文中用算例说明了这一应用的具体步骤。
Concrete methods of the decline applications, illustrated by an example in the paper, can be employed to obtain the horizontal well production forecast.
谷歌网正在为超过50种报纸进行广告销售的检测，计划使报纸广告销售在明年的某一时间成为一种永久性供应。
Google is testing AD sales for more than 50 newspapers and plans to make newspaper AD sales a permanent offering sometime next year.
投资者具有在将来某一时间，选择是否按照一定的转换价格将可转换债券转换为公司普通股票的权利。
The convertible bond is a security that can be converted into common stock at the option of the investor at some time or go on to keeping them in hand.
他在去年某一时间访问了你。
他在去年某一时间访问了你。
应用推荐