每一次反转看来都是在极短的时间内发生。
Each reversal appears to have taken place in a very short time.
这种策略的目的是在极短的时间内造成轰动效应。
现代根深蒂固的形象在极短的时间内有了很大的改变。
A lot has been done to change a very ingrained image of Hyundai in a very short time.
贵宾课程就是老师在极短的时间内根据你的需要教授一些特有的技巧。
In the VIP Class a teacher focuses exclusively on your needs to teach you the specific skills you need in a minimum amount of time.
科学家相信人们通过在极短的时间内收集大量的同一物体的快照来做到这一点。
Scientists believe people do it by gathering a host of different snapshots of the same object over a short period of time.
当天，白宫在极短的时间内宣布奥巴马即将于当日深夜通过电视向美国民众发表全国演讲。
The same day, the White House in a very short period of time late at night on the same day Obama will announce on television speech to the American people a nationally.
卖出期权的危险在于，当市场动荡不堪时，其风险并非逐步显现，而是在极短的时间内突然爆发。
Put options are so dangerous because when markets are volatile, their riskiness does not rise steadily, but spikes very sharply within a very short space of time.
你可以藉由科技的辅助，在极短的时间内完成一件事，但我们却觉得拥有的时间比以前少的多。
You can accomplish so much in so little time with the aid of technology, yet it seems that we have less time than ever before.
公众喜爱他，并且电影销售商索要越来越多的卓别林的片子，在极短的时间内，他成了电影界的重要人物……
The public loved him and distributors were demanding more and more Chaplin films. In an incredibly short time, Charlie had become a very important man in motion picture…
液体侵渍模塑使用低粘度的硅树脂，在低压和低温条件下抽运，在极短的时间内固化，与固体材料相比，废弃物少。
Liquid injection molding utilizes low viscosity silicones which can be pumped at lower pressure and temperature, and cure in significantly less time and with less waste than solid materials.
他通过翻译表示：“如果你不曾经历过一个失眠和绝望的时期，并在极短的时间内开发出新技术，就无法在赛车场上获胜。”
“Racing is something you cannot win unless you go through a period of sleeplessness and desperation and develop new technology in a very short period of time,” he says via an interpreter.
自2000年QM产品上市以来，因企业雄厚的实力背景及该产品自身的良好疗效，在极短的时间内跃升到减肥产品的领头品牌。
Since the QM came to the market in 2000, it soon became the No. 1 among all the fat-reducing products because of its marked curative effect and the strong background of the enterprise.
超短脉冲激光照射固体靶时可将其能量在极短的时间内沉积在靶表面一个极小的空间范围内，在固体靶表面产生固体密度的等离子体。
Differing from the long pulse laser the ultra short laser will deposit its energy on the surface of the solid target in very short time and produce solid dense plasmas.
因此，一旦OS受到病毒侵袭或是计算机丢失，用户都可以通过其证书获得另一份数据，可以在极短的时间内加载整个OS、应用和设置。
So, in case the OS is infected or the computer is lost, the user can get another one and, by using his credentials, he will load the entire OS, applications and Settings in a very short time.
这项技术能使医疗援助小组在极短时间内了解到地处偏远乡村地区人们的健康状况。
It allows the medical aid group to learn a lot about the health of people in remote, rural communities in very little time.
UPS在极短时间内进入“德国阳光蓄电池电压过低自动关机”的工作状态，从而停止向负载供电。
UPS in a very short time into the "German sunshine low storage battery voltage automatic shutdown" working condition, so as to stop supply power to the load.
在胚胎发育的很早期阶段，多数步骤都会在一个极短的时间内发生。
Much of this process happens during a surprisingly short time and at very early stages of embryonic development.
切尔西是那种可以在极短时间内进球的球队，我很高兴在终场哨声吹响前，我们给他们制造了麻烦。
Chelsea are the sort of side that can score a goal in an instant and I was pleased to hear the final whistle but when we had the ball we caused them problems.
在极短暂的时间内，穿过极小的一段空间。
A very short space of time through very short times of space.
理论分析表明，在超声振动切削中，切液削有一定作用，但不可能在极短的分离时间内浸入刀—屑界面。
Theoretical analyses show that the cutting fluid can difficultly soak into the tool-chip interface within extremely short separating time though there is some action in the UVC process.
理论分析表明，在超声振动切削中，切液削有一定作用，但不可能在极短的分离时间内浸入刀—屑界面。
Theoretical analyses show that the cutting fluid can difficultly soak into the tool-chip interface within extremely short separating time though there is some action in the UVC process.
应用推荐