272例龙卷风在本月初席卷全国——已经打破了四月份的龙卷风案例。
272 tornadoes swept the nation in the first half of this month – already breaking the all-time twister-count for April.
他对小牛队的12个在本月初。
这个问题的答案在本月初章都是“没有” 。
The answers to the questions at the beginning of this chapter are all "no".
该案件的审理在本月初结束，并于4月17日做出判决。
The trial concluded earlier this month and the verdict is due April 17.
这个承诺是在本月初伦敦g - 20国会议上作出的。
They did so at the G-20 meeting in London earlier this month.
当这项功能是所谓的，调试器将停止在本月初的功能。
When this function is called, the debugger will stop in the beginning of this function.
警察在本月初逮捕了8名伪造和贩卖假录取通知书的人。
The police arrest 8 person who forge and cadge the fake advice note of matriculate.
警察在本月初逮捕了8名伪造和贩卖假大学录取通知书的人。
Cops arrest 8 men who manufacture and sale fake collage notice.
印度首相曼莫汉·辛格在本月初的八国峰会前夕指责西方导致全球变暖。
The Indian prime minister, Dr Manmohan Singh, accused the West of causing global warming on the eve of the G8 summit earlier this month.
正如我们在本月初宣布的那样，世界已进入2009年流感大流行初期。
As announced earlier this month, the world is at the start of the 2009 influenza pandemic.
不必过于复杂。在本月初估计收到多少钱，然后决定哪些方面需要花钱。
At the start of the month, estimate how much money you’ll receive and decide where needs to go.
假定备抵账户在本月初有1280美元的借方余额，将坏账计入备抵账户。
Assume that the allowance account had a debit balance of $ 1280 at the beginning of this month. Made an entry about allowance for bad debt.
具体而言，在本月初，您可能会听到从你的姐妹，兄弟或表亲意想不到的消息。
Specifically, at the start of the month, you may hear unexpected news from your sister, brother, or cousin.
与此同时，272例龙卷风在本月初横卷我国——数量已超过历年四月出现过的龙卷风案例。
Meanwhile, 272 tornadoes swept the nation in the first half of this month - already breaking the all-time twister-count for April.
那么碳纤维究竟会扮演多大的角色？ 我们可以在本月初的洛杉矶车展上一窥全豹。
BMW demonstrated just how large a role at the Los Angeles auto show earlier this month.
这封浪漫的信件遗失了好几年，却出奇不意的在本月初出现在一所大学的收发室。
The romantic note went missing for years but strangely turned up in a university mailroom earlier this month.
Ceradyne公司在本月初已开始生产，预计生产和交付将持续到2010年。
It is anticipated that production and delivery will continue throughout 2010.
格罗斯将会和阿隆索并肩作战，并且代替小皮奎特，他在本月初和车队断绝了关系。
Grosjean will drive alongside Fernando Alonso and replaces Nelson Piquet, who revealed he had parted company with the squad earlier this month.
据华尔街日报在本月初的报道，乐天的员工被要求，到2012年，报告和工作交流都全面使用英语。
As the Wall Street Journal reported earlier this month, by 2012 Rakuten's employees will be required to speak and communicate with each other in English.
在本月初，许多市场评论员认为Groupon (GRPN)的成功IPO显示了普通市场的强大。
In the beginning of the month, many market commentators saw the successful initial public offering of Groupon (GRPN) as a sign of strength for the general market.
日本已经迫切寻找升级其太阳能潜力——首相菅直人，在本月初赢得不信任案投票前提出了这一议案。
Japan has aggressively sought to upgrade its solar potential-a cause taken up by Kan before he survived a no-confidence vote earlier this month.
出于对银行资产质量和整体财政稳定性的担忧，惠誉在本月初将中国的本地货币债务列入负面观察名单。
Fitch early this month put China's local-currency debt on downgrade watch due to concerns about bank asset quality and general concerns about financial stability.
在本月初，研究公司IDC降低了2009年个人电脑的增长率为4.5%，年初曾预测增长率为5.3%。
Earlier this month, research firm IDC lowered its 2009 PC growth forecast, saying revenue would fall 5.3% from this year. Earlier, IDC had estimated 4.5% revenue growth.
最后，普通的智利人民也可以互相帮助：telethon已经在本月初筹集了5900万住房慈善金，比目标翻了一番。
Ordinary Chileans are better able to help each other too: a telethon held earlier this month for the housing charity raised $59m, twice its target.
在本月初于泰国举行的海啸问题会议上，记者们向我询问有关遭受破坏后的最初几天中世卫组织所关注的卫生危害。
In Thailand at the Tsunami conference earlier this month, journalists asked me about WHO's concern about health risks during the first days of devastation.
法国人是在本月初代表国家队打国际赛期间受的伤，其余缺阵的球员还有托马斯·罗西基、阿博·迪亚比和爱德华多。
The Frenchman picked up the injury whilst on international duty earlier this month and remains on the sidelines with long-term absentees Tomas Rosicky, Abou Diaby and Eduardo.
法国人是在本月初代表国家队打国际赛期间受的伤，其余缺阵的球员还有托马斯·罗西基、阿博·迪亚比和爱德华多。
The Frenchman picked up the injury whilst on international duty earlier this month and remains on the sidelines with long-term absentees Tomas Rosicky, Abou Diaby and Eduardo.
应用推荐