按照资金在汇丰银行的流动方向,本文第四章讲述了汇丰银行的资金来源,即发行纸币和吸收存款。
In accordance with the flow direction of the funding, the paper described in chapter IV HSBC's funding sources, namely, issuing currency notes and depositing.
本文的第四章,基于上述三章的分析,将实际履行与损害赔偿进行了比较,尤其是在经济分析方面。
Chapter Four, based on the analysis of the foregoing three chapters, aims to make comparison of specific performance and damage, especially economically.
本文的第四章讨论了在合同法的影响下的海上旅客运输合同的承运人及旅客的权利和义务。
The fourth chapter discusses the impact on Contract of carriage of passengers by sea from the rights and obligations of the parties to the contract under the contract law.
在第四章中,本文通过对苏北各同乡组织和黑社会关系这两个层次的描述,讨论了苏北人在不同的社会组织中的活动情况。
In the fourth chapter, through describing two levels of different townee and gangsterdom, further discuss the Subei people's activities in different organizations.
在第四章中,本文试图从读者定位等方面探讨《晶报》的经营策略。
In Chapter IV, the article tries to discuss about the operation strategy of They Crystal in some aspects such as reader orientation.
在第四章节本文给出了基于组件技术实现的电网建模系统的实例。
Then, we will present an instance about the modeling system of wire netting in Chapter Four, which is based on component technology.
接着,本文在第四章中,用两个回归模型对沈阳居民收入、消费与经济增长的递进关系进行计量分析。
Then, in the fourth part, the econometrical analysis of the progressive relations between residents 'income, consumption and economic growth of Shenyang is carried by two regressive models.
然后,本文在第四章对磁势自平衡回馈补偿式直流传感器进行了可靠性分析。
Then, in chapter 4 of this thesis, the reliability analysis on the DC sensor based on magnetic potential self-balance and feedback compensation is processed.
随后在第四章,本文选用一段包含有三类场景的视频序列对遗留检测算法的可行性和实用性进行试验。
Then, in forth chapter, we choose a video sequences which contain three scenarios to test the feasibility and practical of abandoned objects detection.
在第四章,本文论述了后果主义论证应当如何接受其他论证形式的检验问题。
The demonstration achieved by consequentialist argument should also be able to withstand the test of other argument forms.
本文第四章采用实证研究方法,对我国上市公司在2001-2005年期间无形资产减值准备计提与转回状况进行研究。
We investigate the recognition and the write-off of provisions for the impairment of intangible assets among Chinese listed companies from 2001 to 2005, using an empirical approach.
在第四章中,我们总结了本文所做的工作。
本文在第二章到第四章中都做了丰富的数值试验,其试验结果都很好的支持了理论的结果。
Excited results have been got. Abundant numerical tests have been done among the last three chapters. The numerical results support well the theory results.
在本文的第一章至第四章,主要用资料分析法,通过文献综述分析营销渠道的相关理论及应用模式,经分析得出传统营销渠道模式的不足之处。
In this paper, the first chapter to chapter IV, the main method is data analysis, including review of the literature and concluding deficiencies of the traditional marketing channels.
在得到比较精确的地基静刚度后,本文通过第四章中的简化算法求解了地基与结构的动力相互作用。
After getting the relatively accurate static stiffness of groundsill, the soil-frame structure dynamics interaction is studied by the simplified method in the 4th chapter.
第四章,结论,指出本文在关于日本故事漫画审美研究上的现实意义以及不足之处。
In Chapter Four, as a conclusion, pointed out are the practical significance of this essay in view of an appreciative research of Japanese Comic and its deficiency.
在第四章中,本文提出了八条具体措施,希望通过这些措施能达到本文的目的。
In the fourth chapter, eight countermeasures were proposed; it was hope to achieve this goal through these measures.
在明确了公共部门战略管理公共性质的基础上,本文在第四章介绍了公共部门战略管理的主客体及环境构成,也相应介绍了公共部门战略管理的过程、模式和方法。
In the forth part, introduces the constituent of it, s subject, object and the environment, and introduces the process, model and methods of the public strategic management correspondingly.
在第四章结论部分,对本文在数据挖掘方法上的研究工作进行了总结。
In the conclusion part, the author summaries the research of Data Mining 's method.
具体保护方法,本文在第四章进行详细阐述。
The paper describes specific protection methods in detail in Chapter 4.
同时为了说明验证框架的通用性及具有高度的解耦性,本文在第四章中引入了新浪网视频系统。
In order to prove the framework also versatile and has a high degree of decoupling, in Chapter 4 of this paper sina video systems is introduced.
本文在第四章的论述中,认为消费文化背景下幽默审美形态的产生有其具体的社会文化背景。
Based on the chapter 4 in the context of consumer culture, aesthetic form humorous with its specific social and cultural background.
因此,在本文的第四章结合经典四叉树方法,提出一种基于分形维数的四叉树方法。
Hence, in chapter four, combined with traditional quad-tree image compression method, an algorithm of quad-tree image compression based on fractal dimension is proposed.
接着,本文在第四章对磁势自平衡回馈补偿式直流传感器稳定性和暂态性能进行了分析。
Then, in the chapter 4, the system stability and transient state performance analysis are discussed.
在本文的第四章是对系统进行总体设计以及系统基本功能的分析设计。
The chapter 4 is the entire design of this system. Introduce and analyzes the primary functions.
在本文的第四章是对系统进行总体设计以及系统基本功能的分析设计。
The chapter 4 is the entire design of this system. Introduce and analyzes the primary functions.
应用推荐