在本文研究的基础上,得出了一些有益的结论。
On the basis of the research results in this paper, some excellent conclusions are obtained.
在本文研究过程中,首先研究了精车滚压工艺对止推端面质量的影响。
During the research, first, the influence of the finish turning and rolling process to the quality of thrust faces are studied here.
在本文研究中考虑了弯扭耦合、翘曲刚度、转动惯量和剪切变形的影响。
The effects of bending-torsion coupling, warping stiffness, shear deformation and rotary inertia are taken into account in the present formulations.
提出了本文的结论,并提出了在本文研究的基础上未来的可以开展的研究方向。
It draws a conclusion of the paper and presents the research future direction based on it.
此外,还针对在本文研究过程发现的问题提出了相应的建议,为以后的相关植物景观设计提供参考。
In addition, we also proposed some Suggestions for the further related plant landscape design depending on the discovery during the research process.
在本文研究中,基于利用五个间隔序列的叶绿体dNA单倍型分析,我们提出了猪笼草种群的遗传变异模式。
In this study, we present the patterns of genetic differentiation of pitcher plant populations based on chloroplast DNA haplotype analysis using the sequences of five spacers.
本文的研究结果证实了这样一个事实:在中国证券市场,至少是在本文研究的时间区间段,CAPM模型是成立的。
This paper also finds that CAPMmodel is tenable at least in the period of this research section.
最后,在本文研究的方法的基础上,给出了一个基于文中方法的测试工具的模型,并提出了一些测试工作改进方法的设想。
Finally, we give a test tool model based on the methods we discussed in this dissertation and some Suggestions on software testing process improvement.
针对上述问题,在本文研究与分析基础上,作者在最后分别从报告的编制者、使用者以及监管者不同角度给出了自己的建议。
According to the above analysis and evaluation, the author gives some constructive Suggestions from the CSRs' preparers, the user and the regulator.
在论证研究中,本文将主要集中在中国股市上。
And in the demonstration study, the paper would mainly concenter on the Chinese stock market.
本文研究了在实际电化学条件下铜在金表面的低电位沉积
In this work, copper underpotential deposition on gold is studied under realistic electrochemical conditions
在本文中的范例研究部分中,会检查一个更加复杂和实际的范例。
A more complicated and realistic example is examined in the case study section of this article.
在本文中,通过使用一个最新客户的案例研究,您学习实现这些特性的具体配置和设置。
In this article, you learn the specific configurations and Settings to implement these features, using a recent customer case study.
本文使用案例研究的方法说明在设计多商店部署时要注意的典型事项。
This article USES a case study approach to illustrate typical considerations made when designing a multi-store deployment.
在本文中,我们没时间广泛深入地研究这些功能,所以只讨论几个要点。
We don't have time to explore the breadth and depth of these capabilities in this article, so let's just discuss a few highlights.
当然,在研究本文所涉及的内容时,我还发现每个作者编写插件的风格都不同,jQuery允许好几种不同的插件编写风格。
Of course, in doing the research for this article, I also found that every author has their own style for writing a plug-in and that jQuery allows several different styles for writing them.
在本文中,我们研究了影响应用程序性能的最常见的一些属性。然而,常规应用程序只有惟一一个影响应用程序性能的因素组合。
In this article, we examined some of the most common properties to affect application performance; however, custom applications can have a unique combination of factors that can impact performance.
在研究如何使用RFIDIC的安全特性之前,本文先回顾rfid数据管理的一些背景信息。
Before examining how to use the security features of RFIDIC, this article reviews some background information on RFID data management.
在本文中,我将研究设计与代码之间的关系,特别是表达性强的代码如何使模式的累积变得更容易。
In this article, I'll investigate the relationship between design and code, and in particular how expressive code makes it easier to harvest patterns.
在本文中,您研究了一种用于在远程计算机中运行命令的简单但功能强大的方法。
In this article, you've examined a simple, but powerful, method to run commands on a remote machine.
在本文中,我研究了这个问题,并向您展示了处理这类比较的一些技术,以及大致地告诉您关于XML等价性问题。
In this article, I delve into the problem, show you some techniques for handling comparisons, and generally inform you about XML equivalency.
在本文中,我将研究其中的一些,并展示如何使用它们来建立更丰富的用户体验。
In this article, I will take a look at some of them and show how they can be used to create a richer user experience.
在本文中,我从测试的角度对覆盖进行了研究,但对于覆盖的使用显然还有其他一些方式。
In this article, I've looked at coverage from the testing standpoint, but there are obviously other ways the information can be used.
在本文中,我们将研究一些将可访问性功能添加到简单GUI的方法,侧重于那些针对视力和运动有残疾人士的功能。
In this article, we'll look at ways to add accessibility functions to a simple GUI, concentrating on functions for people who have sight and motor disabilities.
大多数人设置并遗忘他们的交换空间设置,不过在本文中,您研究了几种添加和调整交换空间的方法。
Most people set and forget their swap space Settings but, in this article, you've examined several ways to add and adjust your swap space.
在本文中,我们研究了过去两年中根据从不同建模工具中挑选出的数百个真实流程模型总结的典型建模错误。
In this article, we investigate typical modeling errors that we extracted from hundreds of real-world process models drawn in different business process modeling tools over the last two years.
在本文中,我们研究了SNMP的基础,同时还研究了如何从不同的主机读取特定的值。
In this article we've looked both at the basics of SNMP and also how to read specific values from different hosts.
在本文中,您研究了一些相关的方法,可用于扫描您的网络以寻找主机和打开的端口、记录相关的信息并在经过一段时间之后对信息进行比较。
In this article, you've examined methods for scanning your network to find hosts and open ports and how to record and compare that information over time.
在本文后面,我们研究如何确定和使用我们这里创建的链接。
Later in this article, we'll look at ways to identify and use the links we create here.
在本文后面,我们研究如何确定和使用我们这里创建的链接。
Later in this article, we'll look at ways to identify and use the links we create here.
应用推荐