他预计失业人数在未来的几个月中会继续上升。
He expects the unemployment figures to rise even higher in coming months.
在未来的几个月中，社区就会明白我们的意思。
Over the next few months, the community will see what we are talking about.
我们预测在未来的几个月中，信贷增速将进一步减缓。
We expect the pace of loan growth to moderate further in the coming months.
不过华尔街的专家们仍然希望在未来的几个月中经济能回暖，因为那些特殊因素正在削弱。
Still, Wall Street expects the economy to perk up in coming months as those special factors begin to fade.
美元走弱造成能源成本传递性的效用，进口价格上涨。 但两者也许并没有真正开始起作用，所以在未来的几个月中，核心通货膨胀率也许会略有上涨。
The effects of passed-on energy costs, as well as higher import prices stemming from a weaker dollar, have probably not run their course, so core inflation may edge higher in the months to come.
其中一家在未来的几个月中可能破产，KennethRogoff若有所思。这位国际货币基金组织的前首席经济学家，与众多学者所见略同，认为真正的血雨腥风尚未到来。
One of them may go bust in coming months, mused Kenneth Rogoff, the IMF's former chief economist, one of a long list of those who think the worst is yet to come.
在未来几个月中，这很有可能导致额外的不对称加息，以收窄存贷款成本之间的空隙，同时还意味着提高银行储备金的比率。
This is likely to start with additional asymmetrical rate hikes to narrow the gap between lending and borrowing costs and may also mean higher required reserve ratios for Banks in the coming months.
这使得贵金属分析师认为在未来几个月中，白银会受到更多投资者的青睐，尤其是随着全球白银储量减少的影响。
This is now leading to precious metal analysts to argue that silver will see much more appreciation in the months to come, especially since the extent of global silver reserves are debatable.
在未来几个月中，较贫穷的人群可能不得不转而购买更便宜的、营养少的食品。
In coming months, poorer populations may be forced to switch to cheaper, less nutritional food.
目前的计划是在四月中旬发布一个部分功能的版本，然后在未来几个月随着我们添加更多功能并稳定系统来逐步扩大beta的范围。
Our current plan is to do a limited release in mid April and then slowly expand the size of the beta over the next few months as we add more features and stabilize the system.
我恳请你考虑这一问题，幸勿搁置不顾，致使我们在未来的危机四伏的几个月中失去所有这些可能性。
I beg you to consider this and not let it be brushed aside and all these possibilities lost to us in the critical months that lie ahead.
首个名为‘让我们走运’的宣传活动已经启动，数个新活动也在未来几个月中展开筹备计划。
The first campaign 'Let's get lucky' has launched and several initiatives are in the pipeline over the next few months.
可以很清楚的事实是美国在未来几个月中做出的选择将决定北约未来小口径武器的口径。
What is clear is that the decisions taken by the US over the next few months will determine NATO small-arms calibres for the foreseeable future.
在未来几个月中，数以百计的供应列车将达到阿富汗经俄罗斯和中亚国家。
In coming months, hundreds of supply trains will reach Afghanistan via Russia and central Asian countries.
在未来几个月中，数以百计的供应列车将达到阿富汗经俄罗斯和中亚国家。
In coming months, hundreds of supply trains will reach Afghanistan via Russia and central Asian countries.
应用推荐