此易于使用的仪器应在各农户在未来世界中的健康预防疾病和促进一般。
This simple-to-use instrument should be in every household in the world in the future for prevention of illnesses and promotion of general health.
在未来世界，最主要的景观（巨大的爱波皮卡球）内有太空船地球；星球历史之旅。
At Epcot the main attraction (that big giant Epcot ball) houses Spaceship Earth; a ride that takes you back through the history of our little planet.
写一个命名为“我将需要的东西”的标题。在标题下，列出在未来世界中你想拥有的最重要的东西。
Write a heading called "things I would need". Under the heading. list the most important things you would like to have in your future world.
我叫汤姆，因为要实现远大的理想，我需要一大笔钱，我想把我在未来世界的房屋出租了，谁愿意要啊？
I'm Tom, because must realize the lofty ideal, I need a large sum of money, I want to put me in the future of rental housing, who want?
他在上世纪六十年代的工作激发了科学家们，大家同他一样相信在未来世界中，光纤会在全球日以继夜地连续传输文字与图片。
His work in the mid-1960s inspired scientists to share his vision of a world where optic fibres ferried words and pictures seamlessly around the planet and around the clock.
在未来世界，量子计算机可能会取代当代的电脑，借助于量子世界中的诸多奇性，未来计算机的容量将急剧膨胀，其信息处理的速度也会突飞猛进。
The computers of tomorrow could be quantum not classical, using the quantum world's strange properties to vastly increase memory and speed up information processing.
根据一项新的报告，在南极附近未受破坏的海域进行工业捕捞磷虾，会威胁未来世界上的最后一个大荒野。
Industrial fishing for krill in the unspoilt waters around Antarctica is threatening the future of one of the world's last great wildernesses, according to a new report.
这个只在一两年之后的未来世界是一个美妙的生活之所。
The world, only a year or two into the future, was a wonderful place to live in.
他说，在2050年以前将有几百万百无聊赖的人类将把自己冷冻起来，以便移居到未来世界去历险。
By 2050, he said, millions of bored human beings would freeze themselves in order to emigrate into the future to find adventure.
在一个看起来越来越难管理的时代，城市，而不是国家，将成为一座座统治岛屿，未来世界的秩序将建立在城市基础上。
In an age that appears increasingly unmanageable, cities rather than states are becoming the islands of governance on which the future world order will be built.
1982年的《儿童全未来手册》在昔日的未来世界中算是相当的超前了。
The 1982 Kids' Whole Future Catalog is just bursting at the seams with amazing advancements from the world of yestermorrow.
《星球大战》、《超人》和《电子世界争霸战》是第一批运用这一技术的动画片，然而其实一只动画绘制成的手在1976年的《未来世界》就得到一个“配角”角色——出现在由计算机生成的脸旁边。
Star Wars, Superman and Tron were among the first films to use the technique they invented, while the hand animation itself got a cameo role in 1976's Futureworld, alongside a computer generated face.
我们的学校在培养未来世界的领导者。
科幻电影﹐科幻小说也在推波助澜﹐一再描绘这种可怕的未来世界。
Science fiction movies and science fiction novels promote the idea greatly, constantly painting a terrifying future world.
看看，这个像天堂一样的未来世界是多麽完美。每个人也在快乐及绝对自由下生活，包括拥有懒惰的自由。
See, people in this heaven-like future world are so perfect, that everyone is living in happiness and absolute freedom, including the Freedom of Laziness.
在希望哲学面前，道德教育将面临未来世界这一新的本体论对象，它将重新审视道德教育赖以存在的哲学基础。
In Hope Philosophy, moral education will be faced with the future world, an new ontological object. It will re examine its philosophical basis.
在我们眼中，科技是第一生产力，未来世界，生活将会怎样？
In our eyes, science and technology are primary productive forces, the future of the world, life would be like?
他同时还指出：“会有一个为未来世界提供淡水的地方。”在许多地方仍然存在着比较廉价的，更好的和补充的方法获取不破坏环境的饮用水。
"It may have a place in the world's future fresh water supplies but regions still have cheaper, better and complementary ways to supply water that are less risky to the environment," he said.
高野绫的脑袋可从意大利文艺复兴跑到外太空未来世界，于形态里带出一种只有在梦境才会出现的二元联想。
Takano's inspirations vary from Italian renaissance, to outer-space futuristic worlds, with a dichotomy reminiscent of shapes only dreams can take.
结果就是在各方面对世界有更好的理解，从而产生一个来自各国的人民都受到尊重、不同观点与意见都能容忍的未来世界。
The result is a better understanding of the world on all sides, leading to a future world where people from all countries are respected and different views and opinions are tolerated.
故事架构在距离现在不远的近未来世界中，由于受到致命病毒的影响而导致世界的人口遽减。
In a near future, the world's population has decreased dramatically due to a deadly virus that terrorized the whole planet.
小说对未来世界展开了丰富的想象，作品描述了玛拉和丹恩姐弟俩在历经艰难险阻重返伊甸园的故事。
The work describes a story that Mara and Dann finally return to the Garden of Edenafter experiencing a lot of difficulties and obstacles, which is full of ups and downs.
诗人是未知神灵的祭祀长，是镜子反射的巨大的未来世界在现今社会的投影，是字符表达人们所无法即刻理解的至理；
Poets are the hierophants of an unapprehended inspiration, the mirrors of the gigantic shadows which futurity casts upon present, the words which express what they understand not;
诗人是未知神灵的祭祀长，是镜子反射的巨大的未来世界在现今社会的投影，是字符表达人们所无法即刻理解的至理；
Poets are the hierophants of an unapprehended inspiration, the mirrors of the gigantic shadows which futurity casts upon present, the words which express what they understand not;
应用推荐