战术契约是由在有限的基础上引入合理的过程，并经常主观地测量结果的期望所推动的。
A tactical engagement is driven by a desire to introduce a reasonable process on a limited basis, and often subjectively gauging the results.
同时，Verizon在有限覆盖38个州和60个机场的测试基础上，也刚刚启动了自己的LTE网络。
Meanwhile, Verizon has just launched its own LTE network on a trial basis with limited coverage in 38 cities and 60 airports.
我们在有限的预算基础上构建了健壮的企业级解决方案。
We have built a robust enterprise solution on a bootstrap budget.
在有限的事实基础上做出重要决策。
在有限元模拟试验框架柱的基础上，还对未做试验的框架柱进行了骨架曲线的模拟，从而对影响框架柱的各因素进行了综合分析。
Based on finite element simulating tests of frame columns, load-displacement of frame columns without tests are simulated, and the influencing factors of frame columns are synthetically analyzed.
文章在有限变形分析基础上建立了对复杂结构进行弹塑性断裂评定的工程方法，用以修正COD设计曲线。
In this paper, an engineering assessment method of elastic-plastic fracture based on finite deformation analysis of complex structures. or a modified COD -design equation, presented forward is put.
在有限维矢量空间理论的基础上，本文对该算法的结构力学意义进行了讨论。
Its significance in structural mechanics is investigated on the basis of theory of the finite-dimension vector space.
在有限元方法的基础上，利用变密度法对单搭接胶接接头搭接区域的被粘物形状进行了拓扑优化，通过曲线拟合得到了较为合理的轮廓。
Based on finite element method, variable density method was employed to optimize the configuration of adherends in overlap region, and the curve fitting was applied to attain proper configuration.
在有限元模型误差来源分析的基础上，提出了大跨桥梁结构模型误差的分层次修正方法。
On the basis of error analysis of finite element modeling, the multi-level model updating is put forward for long-span Bridges.
本文在有限元应力分析的基础上建立了虹吸离心机转鼓整体优化计算的数学模型，并对实际转鼓进行了优化计算。
In this paper, base on the finite elements stress analysis, the mathematic model of the optimum calculation of siphon peeler centrifuge basket is been built.
在有限元分析的基础上，建立典型承压结构塑性载荷响应图谱。
Based on the finite element analysis, the plastic response chart of typical pressure bearing structures were built.
邢伟在有限元分析的基础上，对贯流式水轮机座环结构进行了优化设计研究。
Research was conducted into the optimization design of stay ring structure of the bulb tubular turbine based on the analysis of finite element.
本文在有限元法的基础上利用弹簧单元模型来分析。
Based on the finite element method, a spring element model is used.
在有限元空间梁元模型的基础上，导出了考虑杆件约束扭转的薄壁梁元分析力学模型。
Based on the space beam element analytical model, a new thin-walled beam element model considering the restrained torsion was derived in this paper.
本文是在有限元模拟分析基础上，制作5根混凝土柱，进行环孔法测试混凝土工作应力的试验研究。
On the basis of finite element analysis, 5 concrete columns were made to carry on the experimental study about the measurement of working stress of concrete by the ring-hole method.
由此，本文在有限元分析的基础上，提出了刀具偏摆数控补偿加工方案。
This paper presents a NC compensation approach of machining thin walled workpiece by tilting tools according to the FEM results.
本文在有限元法的前处理工作基础上，提出了回转体非线性边界元自动前处理的改进插值法。
This paper proposes an modified continuous transfinite interpolation method for automatic grid generation of axisymmetric BEM in terms of previous automatic mesh generation work in FEM.
在有限元分析的基础上，给出了基于天然地基沉降计算的复合地基沉降计算方法及相应图表。
To compute its settlement, a representative segment method is developed and used in settlement analysis of composite foundation under embankment.
现今规范中的双向压弯构件的稳定验算公式中的弯矩放大系数都是套用平面内的弯矩放大系数，它是建立在有限的试验基础上的，是一个半经验半理论的设计公式。
The current biaxial bending design formula always use the moment magnifier factor of in plane bending, which based on finite tests data, it's a semi- theoretical -semi-experience formula.
文中归纳了四个节点的延性特征和破坏模式，在有限元和试验结果对比的基础上，分析了节点不同的破坏模式以及影响节点破坏模式的主要因素。
Different ductile behaviors and failure modes of four connections are investigated, and the critical issues that affect the failure modes of the connections are tested.
在有限元离散的基础上，基于FEPG系统自主开发了疏松砂岩油藏单相及两相渗流流固耦合有限元程序。
On the base of discrete equations, the fluid-solid coupling finite element programs for single phase flow and two phase flow in unconsolidated sandstone reservoir were developed with FEPG.
在有限元法计算结果的基础上，用神经网络方法对洞室施工期应力及变形进行预测。
The stresses and deformations of rocks during tunnel excavation are predicted using an ANN approach based on results of FEM simulation.
小房间的设计主要以使用功能为主，在满足生活的需要的基础上合理划分区域，尽量在有限空间里安排出更多的使用空间。
A small room, designed to be used in the main function, satisfies the need of the life on the basis of reasonable division of region, as far as possible in the limited space for the use of more space.
在有限元模拟和实验分析的基础上，提出了计算冲裁力的新方法，对揭示剪切加工机理及正确确定冲裁力有理论和实际意义。
The new method to calculate the punch load is proposed based on FEA and experimental results. This is significant in theory and practice to…
怎样构建强大而有效率的方式阵营，在有限的人力基础上，借助于计算机系统和目前先进的Internet技术和通信技术是非常合理的解决方法。
How to build strong and efficient enough squad plan in the instance of few person? Taking use of computer system and advanced technology of Internet and communication is a gaud way.
怎样构建强大而有效率的方式阵营，在有限的人力基础上，借助于计算机系统和目前先进的Internet技术和通信技术是非常合理的解决方法。
How to build strong and efficient enough squad plan in the instance of few person? Taking use of computer system and advanced technology of Internet and communication is a gaud way.
应用推荐