至少有13个州规定，如果在公共场合小便，就会被列入该名单(其中的两个州规定只有在有儿童在场的情况下才会被列入名单)。
At least 13 required it for urinating in public (in two of which, only if a child was present).
在有些地方意味着，女人要遮住她身体的一些部位，公众场合一贯如此，这些部位可能是，除了脸和手外的所有部位。
For some it might mean that woman covers certain parts of her bodies always when she is in public. And that might be everything but the face and hands.
在有必要进行同步的场合下，应该尽量缩小同步代码块。
In cases where synchronization is necessary, the synchronized code block should be minimized.
所表达的愤怒程度更高”我们之后还明白了，在有些社会场合中我们能说个脏话，但是在另一些场合则不能。
We then learn that we may be able to say a swear word in one social context, but not another.
只有当POST被用在有其它的方法理想适用的场合，才是一个问题。
POST only becomes an issue when it is used in a situation for which some other method is ideally suited.
然而在有些场合中，Metallook -and -feel(或者其定制版本)仍然比较有用。
However, there are still some cases where the Metal look and feel (or a customized version of it) can be helpful. For instance.
在有可追溯性要求的场合，组织应控制过程输出的唯一性标识，并保留所有必需的保持可追溯性的记录信息。
Where traceability is a requirement, the organization shall control the unique identification of the process outputs, and retain any documented information necessary to maintain traceability.
在有些东亚地区，使用手势被认为是粗鲁的行为，而且在职业场合中会很无礼。
In parts of East Asia, gesturing is considered boorish behaviour, and would be rude in a professional setting.
在有些非常特殊的场合下（挂起的分布式事务）读取数据需要等待改写数据产生的锁的释放。
Readers of data may have to wait for writers of the same data blocks in some very special cases of pending distributed transactions.
在有朋友的场合你可以穿你想穿的，但在有家人的场合，你必须妆扮地传统些。
You can wear what you want for the first occasion and be as traditional as you have to at the second.
提出在有防爆要求的场合下，利用前混合磨料水射流冷切割技术对混凝土等脆性材料进行切割。
To meet the occasion that has the requirement of explosion proof, the cold cutting technology of premixed abrasive water jet was proposed to use in the cut of brittle materials such as concretes.
但是在有些场合，这种方法很受限制。
在电动机的数字控制系统中，一般采用的是PID控制，但由于PID控制有其一定的局限性，在有些场合中难以获得满意的控制效果。
PID control is often adopted in the digital control system of motor. But PID control has some scarcity, good control effects have been obtained difficultly in some instances.
结论MKJ除菌消毒空气洁净器高效、省时、简便、安全性高，尤其能在有人活动场合连续灭菌消毒。
Conclusion MKJ air disinfecting machine is high effective, time saving, convenient and safe, which can be used continuously in areas where people move about.
其中，水力空化现象发生在很多场合，例如在有管径急剧变化的管道中和水力机械中。
Hydrodynamic cavitation occurs in many cases, such as in piping with diameter suddenly changed, and in waterpower mechanism.
能动型学习的概念并未被准确定义：在有些场合它被用作“基于问题的学习”或者“通过行动学习”的同义语；
In the mean time the concept of Active Learning is not very clearly defined. In some instances it is used as a synonym of concepts like "problem based learning" or "learning by doing".
在有水蒸汽存在的场合，镍、蒙乃尔铜镍合金、哈司特镍合金a或B、铂或金提供了良好的防侵蚀能力。
In the presence of moisture, nickel, Monel, Hastelloy a or B, platinum, or gold provide good resistance to attack.
在有压力密封的要求场合，可以配置特殊的密封结构，完全满足使用要求。
Under the pressure and seal conditions, special seal structure can be equipped to fully satisfy with the application requirements.
在有些场合，防护、装饰性能已不是功能涂料的主要用途。
In some situation, defend and decorate are not the main use.
而且在有的场合，直觉比起逻辑思维来说对目标国决策者的决策更加具有解释力。
And on some occasions, intuition exerts has more explanatory power than logical thinking to the decision-makers' choice.
一般弹性体的寿命为10年。由于弹性具有缓冲，减振的作用，所以在有强烈振动的场合下使用较多。
General elastomer life of 10 years. As with elastic buffer, damping effect, so there is a strong vibration in situations to use more.
我感觉很糟糕，因为那些照片都是非常珍贵的，在有特殊场合下照的。
FEEL REALLY bad because there were some REALLY precious moments in there.
一般弹性体的寿命为10年。由于弹性具有缓冲，减振的作用，所以在有强烈振动的场合下使用较多。
Yes Yes the pressure and the apparent elastic tension. General elastomer life of 10 years. As with elastic buffer, damping effect, so there is a strong vibration in situations to use more.
一般弹性体的寿命为10年。由于弹性具有缓冲，减振的作用，所以在有强烈振动的场合下使用较多。
Yes Yes the pressure and the apparent elastic tension. General elastomer life of 10 years. As with elastic buffer, damping effect, so there is a strong vibration in situations to use more.
应用推荐