这是不寻常的，在最舒适的家园，看到贴在窗户的小告示，宣布该场所进行监视的警察或是保安公司。
It is not uncommon, in the most pleasant of homes, to see pasted on the Windows small notices announcing that the premises are under surveillance by this security force or that guard company.
你的最舒适的床铺是在别人的房子里的。
这促使我重新评估舒适地带的概念，以及纪律的需要程度(即使是在最简单的事情里)。
They have caused me to re-evaluate the whole idea of comfort zones and the need for discipline in even the simplest things.
我们管理层一直在寻找各个市场的环境以及当地的风俗习惯，我们的目标就是为我们的旅客在各个国家或城市安排最舒适的住处。
Our management has been looking for all market environment and the local customs, and our goal is for our visitors in various countries or cities for the most comfortable accommodation.
尼亚加拉蓝给人舒适可靠的感觉，在潘通2017时尚色彩报告中，它也会是2017春季最流行的色彩。
Comfortable and dependable, Niagara leads the PANTONE Fashion color Report as the most prevalent color for spring 2017.
接待室非常的豪华舒适，在黑根对面那个梅色的沙发上面坐着黑根目前见过最漂亮的孩子。
The reception room was very plush, very comfortable, and on a plum-colored couch opposite him sat the most beautiful child Hagen had ever seen.
在选择合适的靴子时，大多数滑雪板玩家会试穿一些不同种类的靴子，直到他们找到一双他们认为最舒适的靴子。
In choosing a suitable pair most snowboarders will try a few different types before settling on one that they find most comfortable.
洁白的底色是雪纺裙最般配的色彩选择，经典而永不落平凡，在萧索的季节仍然可以明亮而舒适。
White background is the most ideal chiffon skirt color selection, classic and never fall in the season of ordinary, inside can still be bright and comfortable.
空气离子卫生学评价结果，单极系数在人体舒适感范围内，空气质量评价指数达到A级以上，为最清洁空气。
Air ions hygienic evaluation was in the range of comfort, and the air quality evaluation index was up to a grade (the best clean air).
酒店餐厅提供美味的区域美食料理为您的盛宴。您还可以啜饮您最喜爱的饮料在舒适的酒吧。
The rooms of the hotel are well equipped with all the amenities to ensure you have a pleasant stay.
品牌在保留精益求精的传统之余不断开拓创新，力求最舒适完美的穿着体验。
While reserving the tradition of constantly striving for excellence, DE VERLI keeps forging ahead in an innovative way to provide the most comfortable and perfect experience for customers.
甚至连最舒适、善意和忠诚的思绪和打算也会使我们盲目，并且它们能远离于这些在我们面前正确存在着的东西。
Even the most comforting, well meaning and loving thoughts and intentions can blind and separate us from what is present and right in front of us.
实验已经证明，人们在一定的温度、湿度、和空气流动的速度下，感觉最舒适。
Tests have determined that people generally feel best under certain temperature, humidity, and air velocity conditions.
欢迎光临伯南斯外语教学。我们在广州有最便利和舒适的地方学习外语。
Bonanza languages is the most convenient and comfortable place to learn foreign languages.
其官网称：“在快速服务餐饮业中，能够为您提供质量上乘的食物，最舒适的就餐体验是我们的骄傲。”
The website says: "At Pizza Hut, we take great pride and care to provide you with the best food and dining experience in the quick-service restaurant business."
其官网称：“在快速服务餐饮业中，能够为您提供质量上乘的食物，最舒适的就餐体验是我们的骄傲。”
The website says: "At Pizza Hut, we take great pride and care to provide you with the best food and dining experience in the quick-service restaurant business."
应用推荐