她把感情都倾注在最小的孩子身上。
意识在最小的粒子里面。
在最小的参数值只有一种颜色参与这一进程。
At minimum value of the parameter only the colors from the color set are involved into the process.
上述修改和补充尽可能的保持在最小的范围。
These changes and additions have been deliberately kept to a minimum.
这个圆筒设计，在最小的居住单元里，提供了灵活的活动空间。
This cyclindrical design is a modular protype that provides flexible space within a minimum housing unit.
集成方面的工作需要详细计划和协调，以使变化被保持在最小。
The integration effort needs to be carefully planned and coordinated so that changes can be kept to a minimum.
使用“智能计划”将性能降低程度保持在最小水平。
EKV冷却后的红外传感器即使在最小的热辐射下也能进行探测。
The EKV's cooled infrared sensors will be capable of detecting even the smallest amounts of heat radiation.
本文旨在研究神经网络在最小加权距离译码中的应用。
Our main goal is to explore the application of neural networks to minimum weighted distance decoding.
我在最小的那个面包里面放了这些银币，是为了奖赏你。
I had the silver pieces put into the smallest loaf to reward you.
而量子力学则表明宇宙在最小尺度上是分立的，好比沙滩上的沙粒。
Yet quantum theory suggests that space should be grainy at the smallest scales, like sand on a beach.
在上面的例子中，从每个表中提取的记录数量都保持在最小。
In the example shown above, the number of records fetched from each table is kept to the minimum.
它同时扩大了Coherence在最小调整情况下支持的集群绿色地带。
It also widens the green zone of cluster sizes that Coherence supports with minimal tuning.
在每个功能特性保持在最小状态时，基于功能特性的方法效果最好。
The feature-based approach works best when each feature is kept small.
治疗的目的是尽可能的减小过大的淋巴体积，使它保持在最小的体积。
The goal of treatment is to decrease the excess limb volume as much as possible and to maintain the limb at its smallest size.
呼吸时头部的上下起伏要控制在最小幅度，同时要保持呼吸前的体线不变。
A breathing position which minimizes the up and down movement of the head and maintains a proper body line.
在最小二乘反演中，加入体积因子以解决多解性问题，并提高了反演精度；
Using volume-gene in least-squares can ensure stability of iterative process and improve precision of inversion.
人类行为是建立在最小努力原则基础上的，图书馆的读者行为也自始至终贯穿这一原则。
The human being's behavior is based on the principle of minimum power - saving. The reader's behavior also follows this principle.
探讨了在最小投入的前提下企业要提高和保证产品使用过程各项工作质量的有效经济手段。
The effective economic approach for improving and assuring the quality of product in the usage process with the smallest investment was studied.
将坏账风险控制在最小范围内、最大限度地减少坏账损失是企业财务管理面临的十分紧迫的课题。
It's the urgent task for enterprise account management via minimized bad debts risk and farthest decrease the loss.
由于可用的图形内存通常比通用内存更有限，所以已经对呈现过程进行了优化，将图形内存的使用控制在最小。
As available graphics memory is usually far more limited than general memory, the rendering process has been optimized to keep the use of graphics memory to a minimum.
数字化世界所产生的最具深远影响的变化之一是非同步能力，不管是在最小还是最大的时间范围内。
One of the most profound changes afforded by the digital world is the ability to be asynchronous, in the smallest and largest time scales.
人类行为是建立在最小省力原则基础上的，情报检索系统的用户行为中也自始至终贯穿着这一原则。
Human's behavior is based on the principle of minimum power-saving, and the user's behavior in the information retrieval system follows the principle too.
该算法是在最小二乘意义上的多项式曲线拟合，实验结果表明，其校正效果明显优于分段线性校正算法。
The algorithm is polynomial curve fitting based on least square approximation. The experimental result shows its performance is more effect than that of the piecewise linear algorithm.
多少有些出人意料，后妻给他生了三个儿子，因此在最小的儿子安琪尔和老牧师父亲之间，好像差不多缺少了一辈人。
This lady had somewhat unexpectedly brought him three sons, so that between Angel, the youngest, and his father the vicar there seemed to be almost a missing generation.
多少有些出人意料，后妻给他生了三个儿子，因此在最小的儿子安琪尔和老牧师父亲之间，好像差不多缺少了一辈人。
This lady had somewhat unexpectedly brought him three sons, so that between Angel, the youngest, and his father the vicar there seemed to be almost a missing generation.
应用推荐