他们在最后时刻刚好赶上火车。
他碰运气看能否在最后时刻买到票。
He gambled on being able to buy a ticket at the last minute.
现实总是在最后时刻击碎梦想。
他并没有在最后时刻尝试投篮。
迪克总是试图在最后时刻才做工作。
他们在最后时刻完成了两个伟大的投篮。
我们还在进步，但是在最后时刻我们犯错了。
他在最后时刻赶到。
旅游商向在最后时刻订票的人半价出售旅游项目。
Tour operator is offering tour at half price or half - price tour to people make last - minute bookings.
西尼说，在最后时刻计划你的旅行也是有可能的。
And it's possible to plan your trip at the last minute, Mr. Seaney said.
我认为，坦白说，我们只是在最后时刻输了一点点。
I thought, quite honestly, that we lost it a little bit at the end.
吉米打算沿着墙顶上走，但是在最后时刻他怯退了。
Jamie was going to walk along the top of the wall but he chickened out at the last minute.
由于在最后时刻才确定小沈阳的加入，脚本有些许修改。
There was a script change, because Xiao Shenyang was added at the last minute.
因此，在最后时刻，即赛前最后几周，不要提高周里程。
So do not try to increase your mileage at the last minute in the weeks before the marathon.
汤姆被邀请出席比夜晚会，他在最后时刻才找到约会的伴侣。
Tom was invited to the reunion party and he came up with a date at the last minute.
在最后时刻他提出这种说法，只不过是想对我来个先发制人。
He came up with this story at the last minute, just to cut me off at the pass.
哈特尔浦在对着森林的硬仗中运气不好，在最后时刻被对手击败。
Pools have just come through a tough run of games and were perhaps unlucky to go down to a late strike by Agogo at Forest last time around.
米兰还有一些其它的意外，一些在最后时刻的分神和一些争议判罚。
We've also had some other incidents, some distractions in the final minutes and some refereeing decisions.
然而，在最后时刻其中有一位朋友不能去，所以我弟弟给了我那张票。
However, at the last minute, one of the friends couldn't go, so my brother offered me the ticket.
这周，当我的儿子在最后时刻匆忙重写他的圣诞列表时，让我吃了一惊。
This week, when my son started a last-minute scramble to rewrite his Christmas list (again), he surprised me.
比喻在最后时刻向对方亮出自己的主张或底细，也比喻公开最后的决定。
It is a metaphor of having a showdown at the last moment or making the final decision to the public.
很多目击者都称那个飞行员是个英雄，他在最后时刻操纵飞机避开了看台上的人群。
Several witnesses were calling the pilot a hero because he maneuvered the plane away from the crowded grandstands at the last moment.
“我觉得他在对佛罗伦萨的比赛中踢得也不赖，只不过是在最后时刻翻了个错误罢了”。
I thought he also did well against Fiorentina recently, and he was just unfortunate at the end of that game with the mistake.
“我觉得他在对佛罗伦萨的比赛中踢得也不赖，只不过是在最后时刻翻了个错误罢了”。
I thought he also did well against Fiorentina recently, and he was just unfortunate at the end of that game with the mistake.
应用推荐