法院还会希望给警察留出空间，让他们可以在很多情况下享有更多自由。
The court may want to allow room for police to cite situations where they are entitled more freedom.
在很多情况下，与图表中实际显示的数据相比，表数据拥有的数据列更多。
In many cases, the table data has more columns of data available that are actually displayed in the chart.
但是，这也是可被证明的错误观点，因为，在太多情况下，“更多的时间”并没有带来“更好的学习效果”。
It's also demonstrably untrue, however, because there are enough cases where more time doesn't lead to better learning.
事实上，Performance Tester在许多情况下改变显示文本的颜色作为一个形象的暗示来说明这里有比字符串本身更多的关于具体文本的信息。
In fact, Performance Tester changes the colors of displayed text in several situations as a visual cue that there's more information about the specific text than just the string itself.
在许多情况下，更新用例和相关的文档要比修改代码本身花费更多的时间。
In many cases, updating the use cases and related documentation took longer than the code fix itself.
还需要注意的是，在许多情况下，AJDT开发小组已经首先实现了最底级别的支持，留下了日后添加更多功能的空间。
Also note that in many cases the AJDT development team has implemented a minimal level of support at first, with scope for adding richer functionality later.
该系统在决定如何回应时评估多个因素，而且在许多情况下，我们在采取措施前要求报告人员提供更多的信息。
This system evaluates a number of factors when deciding how to respond and, in many cases, we require the reporter to provide additional information before we can take action.
在许多情况下，自定义安装需要的不仅仅是标准田径和安装支架更多。
In many circumstances, custom installations require more than just the standard track and mounting bracket.
在许多情况下，组织单位的商务人员或专业人员带来家属，这就意味着给酒店带来更多的业务。
In many cases, the business and professional people who are members of the sponsoring group are accompanied by their families, and this means still more business for the hotel.
一生中职业规划也许只有一次，但更多情况下会有多次，因为我们总是在不断的重新定义我们自己，以及我们的目标。
This may happen once in our lifetimes, but it is more likely to happen several times as we first define and then redefine ourselves and our goals.
承担社会责任对企业也是有益的。在许多情况下，一个公司如能从社会效益出发，从长远来看，它肯定会获得更多的利润。
To be socially responsible also benefits businesses many cases, a company will make greater profits in the long run if it considers benefits to society.
在很多情况下，通过不同的选择会获取更多的利益。例如，经济在生产可能性边界内。
In some cases it may be possible to have more of everything by making different choices; for instance, when an economy is within its production possibility frontier.
在很多情况下，通过不同的选择会获取更多的利益。例如，经济在生产可能性边界内。
In some cases it may be possible to have more of everything by making different choices; for instance, when an economy is within its production possibility frontier.
应用推荐